Le réseau des musées

MIPP_1993.1.128

Goettelbrief, Pattenbrief, Taufzettel, Taufgedächtnis, Taufandenken, Taufbrief, Taufwunsch

l. 21,6 cm ; H. 21,3 cm (hors cadre) ; l. 32,9 cm ; H. 32,9 cm (avec cadre)

estampe sur papier à l’encre noire composée d’un texte en caractère gothique allemand complété par des mentions manuscrites personnalisées (lieu et date du baptême, date de naissance et identité de l’enfant) ; mention imprimée précisant la technique et l’identité de l’auteur ; plié en 9 parties

texte (allemand, gothique) ; inscription patronymique ; date ; inscription concernant le lieu de destination ; inscription concernant la technique ; inscription concernant l'exécutant

Seï willkommen Kind der Treue. Seï willkommen / Christen Kind ; zu des Glaubens heiliger Weihe / schenk‘ ich dir dies Eingebind ; deines Gottes / Gnadenbund heilige dir Herz und Mund. / Getauft zu Vendenheim den 9. April 1842 / Solches weihet dir dein getrein Gettel / Gebohren denn 18 März. Katharina Hirth. (texte central imprimé ; inscription personnalisées manuscrites insérées à la suite du texte central) ; Lithographie de F.J. Oberthür (inscription concernant l’auteur dans le dessin vers le bas) ; interprétation des inscriptions : baptisé à Vendenheim le 9 avril 1842 / Ceci te soit voué par ta fidèle marraine / Née le 18 mars. Katharina Hirth. ; lieu et date du baptême : Vendenheim, le 9 avril 1842 ; date de naissance de l’enfant : 18 mars 1842 ; identité de l’enfant : Katharina Hirth

guirlande orn ; feuille ; fleur ; blé ; ruban orn ; objet du culte ; cruche ; bassin

texte encadré d’une guirlande ornementale fleurie agrémentée de gerbe de blés, de fleurs, de feuilles et de rubans sur deux côtés et d’objets du culte, boite à hostie en haut, cruche et bassin, symbole du baptême, en bas

1842 vers

don du parrain à son neveu à l'occasion de son baptême

1842 de