MNR 662

En traîneau Marie Alexandrovna en traîneau La Princesse Alexandrovna (ancien titre) La princesse Alexandra en traineau (ancien titre) Le traineau (ancien titre)

Variante du tableau de Monginot intitulé "Le traineau" et exposé au Salon de 1876 (publié dans le "Magasin pittoresque" de 1877 : gravure de H. Dutheil d'après un dessin d'Edouard Garnier) ?

peinture à l'huile ; toile

H en m : 8 m ; L en m : 6,1 ; H avec cadre : 1,17 ; L avec cadre en m : 0,91

Femme dans un traîneau dans un paysage d'hiver

Il est affecté au musée d'Orsay en 1986.

Signé en bas à droite : « C. Monginot » Au revers (relevé B.G.) : Sur la toile : à la craie blanche "948/57". Sur le châssis : - à la craie bleu-noir "x 60" ; - à la craie bleue "Médaille (?) 60 + 80" ; - étiquette blanche à liseré bleu "Charles Monginot/Ecole française/Médaillé en 1864-1889/Peintures dans les Musées du/ Luxembourg-Anvers, Chartres/Metz-Mulhouse-Nancy-Nice/Narbonne-Poitiers-Semur/ ..." ; - étiquette blanche, au crayon de graphite "Frau ...L 44/A..." ; - étiquette blanche à liseré bleu "MNR 662/ (anc. 57) Monginot/ La Princesse Alexandr..." ; - étiquette ovale rouge "Photographié". Sur le cadre : - à la craie bleue "79,5 x 58,5 Vue" ; - cartel en haut du cadre "Marie ALEXANDROVNA/Née Princesse de HESSE et du RHIN".

Cette élégante anonyme a été identifiée avec l'impératrice de Russie Marie Alexandrovna. Il s'agirait plutôt de sa fille, la grande-duchesse Marie Alexandrovna, épouse du prince Alfred, duc d'Edimbourg, fils de la reine Victoria.

La mention suivante concerne ce tableau : « N° claim 998, Monginot, Maria Alexandrovna, 22 novembre 1948, Commission de récupération, Paris, Lübeck (Frau Camphausen), pas de mention de propriétaire » (1) ; il est aussi nommé dans ce document : « Mission française des Réparations et restitutions à Hambourg » (2). Le tableau est rapatrié vers la France par le premier convoi en provenance de Hambourg le 22 octobre 1948. Le tableau est entré en juillet 1950 au musée de Compiègne pour l'exposition Œuvres d'Arts récupérées en Allemagne. Il est arrive avec un cadre. Il est sorti du musée de Compiègne le 14/11/1952 pour le Louvre (3). Il est retenu lors de la sixième commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 29 mai 1951 (numéro d'inventaire 948) (4) ; il est attribué au musée du Louvre (département des peintures) la même année (5). Le tableau est déposé à la Chambre de Commerce de Tourcoing de juin 1951 (6) à 1978 (7), puis de 1978 à 1993 au musée des Beaux-Arts. Il est affecté au musée d'Orsay en 1986. Le tableau est transféré au musée d'art et d'industrie André Diligent de Roubaix en 1993 (8). (1) MEAE/209SUP831. (2) MEAE/209SUP347 P94. (3) Liste n°1 des peintures entrées en juillet au palais de Compiègne, juillet 1950 – 28 novembre 1955, Compiègne, palais de Compiègne, archives de la récupération artistique II, dans Dulou, Marion. Évoquer les restitutions des œuvres d'art spoliées durant la Seconde Guerre mondiale : un discours tardif des expositions en France en faveur des ayants droit. Volume 2, partie II B, p. 52 – 64. (4) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération. (5) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 16 mai 1951. (6) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 2 juin 1951. (7) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de la Culture et de la Communication du 10 juillet 1978. (8) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de la Culture et de la Francophonie du 23 juin 1993.

COMPIN, Isabelle ; ROQUEBERT, Anne, Catalogue sommaire illustré des peintures du Musée du Louvre et du Musée d'Orsay, Paris, Réunion des musées nationaux, 1986, t. 5, p. 305. DULOU, Marion. Évoquer les restitutions des œuvres d'art spoliées durant la Seconde Guerre mondiale : un discours tardif des expositions en France en faveur des ayants droit. Mémoire de master en histoire de l’art, sous la dir. de Dominique Jarrassée. Bordeaux, Université Bordeaux-Montaigne, 2018. FOUCART, Jacques ; FOUCART-WALTER, Elisabeth, « Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay, Ecole française, Annexes et Index », Paris, RMN, 1986, tome V, p. 305. LESNE, Claude ; ROQUEBERT, Anne « Catalogue des peintures MNR », Paris, RMN, 2004, p. 410, repr. 1/03/2008 - 25/05/2008, Roubaix, La Piscine, musée d'art et d'industrie Jacques Diligent, « Le zoo d'Orsay », (Cat. : n° 78, p. 138, repr. p. 139). Une grande partie des informations et visuels de cette notice proviennent de la base Rose Valland (MNR-Jeu de Paume) disponible sur POP (lien ci-dessous).