1653 achevé en

scène (banquet) ; vue d'intérieur (chaise : Alsace)

H. 15,2 cm ; l. 9.3 cm (feuille) ; H. 19 cm ; l. 12,6 cm (support)

inscription (latin)

Vide cui fidas (h.d.) ; Holla (inscription sur la porte, h. d.) ; Homo (inscription au centre, sur la nappe) ; Nobili Clarissimo ac Consultissimo D[omi]no Fransisco Rieden V[eter]o T[estamento] Doctori, Amico suo semper observando ad amoris Memoriam haec pingi curavit Lauffenbergae 6 Septemb[ris] 1653 Bartholomaeus Stockher (inscription manuscrite, sous l’image)

99.RD.207

inconnu

Feuille(s) choisie(s). Dessins - Estampes - Photographies, Colmar, musée Unterlinden, 11 juillet 2014 - 16 février 2015.

Très touchant par sa proximité avec des activités quotidiennes, ce dessin illustre une scène de genre se déroulant dans un intérieur germanique avec ses chaises caractéristiques à pieds divergents et dossier à volutes, l'angle du poêle en grès vernissé sur la droite, des fenêtres en culs-de-bouteilles... Plus intéressante encore est l'inscription placée dans un cartel sous l'image qui indique le contexte de réalisation et que l'on pourrait traduire ainsi : Traduction de l'inscription : "Pour le noble, très distingué et très avisé Seigneur François Rieden, Docteur [en théologie] de l'Ancien Testament, son ami toujours dévoué a fait peindre ceci en souvenir de son affection. Lauffenberg, le 6 septembre 1653, Bartholomeus Stockher".