1653 achevé en

Très touchant par sa proximité avec des activités quotidiennes, ce dessin illustre une scène de genre se déroulant dans un intérieur germanique avec ses chaises caractéristiques à pieds divergents et dossier à volutes, l'angle du poêle en grès vernissé sur la droite, des fenêtres en culs-de-bouteilles... Plus intéressante encore est l'inscription placée dans un cartel sous l'image qui indique le contexte de réalisation et que l'on pourrait traduire ainsi : Traduction de l'inscription : "Pour le noble, très distingué et très avisé Seigneur François Rieden, Docteur [en théologie] de l'Ancien Testament, son ami toujours dévoué a fait peindre ceci en souvenir de son affection. Lauffenberg, le 6 septembre 1653, Bartholomeus Stockher".