R.2010.2.1

Composition générale : Cet ouvrage de commentaires juridiques porte les stigmates d'une histoire certainement très mouvementée, avec sa couverture fortement abimée, des pages déchirées, quelques manques, l’absence de grand titre et des perforations faites par des insectes xylophages... - Le livre est folioté comme un manuscrit ; chaque page est notée en haut à droite, en léger retrait intérieur (très rarement aligné ou dépassant) du texte par rapport à la marge de grand fond, dans le blanc de tête et légèrement au-dessus de l'alignement du titre courant ; il y a donc des rectos et des versos par rapport aux 156 folios, soit 312 pages initiales. - C'est un grand format de 30 x 42 cm., certainement imprimé en in-plano, mais dont les pages sont rassemblées par quatre les unes dans les autres, pliées et cousues, notées comme un in-8° ; imprimé sur deux colonnes de 79 lignes qui s’alignent par transparence. Les cahiers sont notés a, b, c, etc. L'impression est justifiée et parfaitement équilibrée suivant cette partition (en cm.) : grand fond : 5,5, colonne 1 : 9, blanc séparatif : 1,1, colonne 2 : 9, blanc de pied : 3,5. - Le papier est relativement épais (1,6 à 2,4 dixièmes de millimètre), très légèrement vergé ; avec un filigrane repéré en f°105 : un cercle barré sommé d’une croix, pouvant faire penser à un globe crucifère ; le tout sur une hauteur de 1,35 cm., parfaitement centré dans la largeur de la marge de grand fond (photographie). Le titre courant des versos est toujours le même et se répète d’une manière identique tout au long du livre : albericus super prima parte.ff.noui (novi) [cœmmentaria] (première partie des nouveaux -commentaires- d’Alberico -de Rosate-) ; les titres courants des rectos évoluent au fil des chapitres. Couvertures : - Les deux plats sont en bois, certainement des planchons de hêtre (?), toujours fortement liés à la reliure. Les plats étaient recouverts de parchemin collé (traces). Sur la première de couverture, on retrouve encore l'emplacement clouté des deux las de cuir qui jouaient le rôle des pattes de fermoir (éléments initiaux et réparations). Sur la quatrième, dans l'axe des pattes de la première, restent deux clous en haut et un fragment en alliage cuivreux décoré de guillochis en bas. Dernière présence des fermails du système de fermeture. - La tranchefile est à nue, de même que les fils de reliure, dos totalement absent, coiffes de tête et de queue ayant disparues. - Deux éléments extraits d'un ancien parchemin sont encore parfaitement visibles. Il s'agit de bandes glissées comme renforts entre les blancs contrecollés et les plats de couvertures. - De fortes traces de plâtre sont visibles entre les blancs d’ouverture. Est-ce une indication de la provenance de l’ouvrage avant donation au musée ? Grenier aux lattis effrités ou atelier de porcelainier (?). Cette dernière hypothèse rattacherait alors cette donation à l’ensemble Maquaire inventorié 912.8.1 et suiv. Lettrines : - En ouverture du livre, deux grandes lettrines historiées, malheureusement percées par des insectes, ouvrent les folios 2 r° et 4 r°. Toutes les deux se composent sur une hauteur de 12 lignes, une lettre habitée et l'autre fleurie animent des scènes parfaitement encadrées. La première (f° 2r°), représente des marchands-commerçants ; la seconde (f° 4r°), des bâtisseurs, architecte(s), tailleur de pierre et maçon auprès d’une construction (cf. photographies). - Chaque ouverture de paragraphe, en en-tête ou dans le corps du texte, est ornée d’une lettrine dont la hauteur est fonction de l’importance du contenu. Ces lettrines s’incorporent dans le texte entre trois à six lignes. - Les paragraphes mineurs comportent un titre de deux hauteurs en gras. Les têtes de phrase sont appuyées par un pied-de-mouche. - Les éléments intermédiaires relativement importants sont signifiés par une main pointée. - Quelques titres sont centrés dans la colonne. - Des réincorporations sont portées en marges et signifiées par une lettre. - Des notes se glissent entre les paragraphes et des oublis (errata) sont indiqués par une marque de place. Ordonnancement de l’ouvrage : - Plat, bois, cuir, peau. Seconde de couverture dissociée, encollage ancien visible. - Renfort, contrefort par une bande de parchemin écrit. - Numérotation d’impression ( ?) : J… (Jacobus) M (Mareschal) CCCCI (401). - Garde blanche sans faux titre. Pas ou plus de grand titre. - Manque f° 1. Pouvait-il s’agit d’un grand titre illustré ? On peut le penser, car avant la lettrine du folio 2, telle une micro-introduction, un petit paragraphe vante les qualités de l’ouvrage… C’est le nouveau, célèbre, pratique, le plus grand… - F° 2 avec lettrine illustrée. - Manque f° 3, déchiré. - F° 4 avec lettrine illustrée. - Manques f° 8 à 13 ; f° 20 ; f° 63 & 64. - F° 65, déchiré. - La page centrale, f° 100-101, non correctement piquée ; seulement accrochée en partie basse. - Imprimatur, f° 156r°. - Verso blanc. - Collage sur troisième de couverture, enchâssant une bande de parchemin écrit. - Plat, bois, traces d'une peau collée ; fragment de fermoir. Imprimatur, f° 156r° : Prime partis.ff.noui cõmentariorum Alberici de Rosate / Bergam.finis : cum additionibus summariis & numeris. Lug/dunum. Quidé per Jacobù Mareschal impressiõi cõmendatorum / Anno domini M CCCCCXVIII.die XII.mensis Martii. Pied-de-mouche REGISTRUM. (La première partie de ces nouveaux commentaires d’Alberico da Rosate de Bergame, fini […] notes, sommaires et numéros. À Lyon […] par Jacques Mareschal imprimeur [commanditaire = éditeur], en l'année de notre seigneur 1518 le 12e jour du mois de mars).

L'ouvrage : - Longtemps considéré comme une impression des commentaires d'Albert Le Grand (Dominicain v. 1200 - 1280), cet ouvrage compose en fait les commentaires d'Alberico da Rosate dit de Bergame (1290-1360). - À la lecture du master 2 de recherche (Cultures de l'écrit et de l'image) de Marion Chalvin, soutenu à Lyon en 2011, à propos de l'imprimeur-libraire Lyonnais Jacques Sacon (1497-1529), il pourrait s'agit du quatrième des six volumes imprimés par Jacques Mareschal ; le septième ayant été imprimé par l'imprimeur Jean de Jonvelle (p. 93, n. 382 à 389). - Ce quatrième volume étant toujours associé à la première partie des nouveaux commentaires. L'auteur : - Alberico da Rosate est, comme son nom l'indique, né à Rosate près de Bergame en Italie du Nord. Il va étudier à l'université de Padoue et s'installe à Bergame comme avocat. C'est auprès de la famille Visconti de Milan qu'il va être amené à traiter des affaires juridiques de premier plan, puis qu'il deviendra l'ambassadeur de l'évêque de Novara auprès du pape Benoît XII, alors installé en Avignon (1285, cistercien, 1342). - Cet auteur se retrouve sous différents patronymes : Alberic,.. Roxiati, Rosciate,.. La Bibliothèque nationale de France retient le nom Alberico da Rosate : par unification, c'est celui que nous retenons à notre tour. Retrouver l'histoire du livre dans les collections du musée : La présence de cet ouvrage au sein des collections est attestée avant la seconde guerre mondiale et est associée aux papiers anciens du musée et non aux collections exposées. Ceci montre que ce livre restait en attente d'étude(s) et qu’il était difficilement présentable entre les découvertes archéologiques et les porcelaines. - Non associé aux gravures anciennes données par Joseph Maquaire (912.8...), il ne peut pas non plus être totalement exclu de ce groupe (traces de plâtre). - Une autre hypothèse, au vu du sujet, c'est que cet ouvrage serait arrivé au sein des collections au moment du transfert des lettres manuscrites médiévales depuis la mairie vers le château-musée Charles VII (ap. 1906 - av. 1914). - Sa présence dans les collections publiques pourrait être alors en relation, soit avec la bibliothèque d'Henri Boulard (député, maire, conseiller près la cour d'appel de Bourges, fils d'un papetier de Bar-sur-Seine puis de Crécy près de Mehun), soit lors de la constitution de la bibliothèque publique voulue par Camille Méraut (docteur, maire, fondateur de l’hospice et instigateur de la souscription pour la statue de Jeanne d’Arc), voire très éventuellement la dispersion de sa bibliothèque personnelle lors de la vente publique de ses biens. Remerciements : - Il convient de remercier Caroline Laurent, conservatrice de la bibliothèque patrimoniale des Quatre-Piliers, intégrée au sein du réseau de la médiathèque et des bibliothèques de Bourges qui a contribué à préciser certains éléments de cette notice. - De même pour Tony Borselle, étudiant, en thèse : “Les magistrats de la Cour d'Appel de Bourges sous la Troisième République (1870-1940)”.

Alberico da Rosate (1290 - 1360)

H. 42,5 cm ; l. 30 cm (livre fermé) ; H. 42,5 cm ; l. 62,4 cm (livre ouvert)

1518

Ateliers lyonnais, parfois en association avec Jacques Sacon.

Jacob Mareschal (Jacques 1er Mareschal dit Rolant de Lyon).

daté ; éditeur ; imprimeur

F° 156 r° : Jacobus Mareschal... Anno MCCCCCXVIII die XII mensis Martii...