Le Musée de l'Image | Ville d'Épinal
    
|
||
|
Oeuvres 169 à 224 sur 2828 correspondant à historiette [Appellation].
 
DE KATER EN DE JONGE MUSSCHEN (titre inscrit, néerl.) ; le chat et les jeunes moineaux (titre factice)
DE KATER EN DE JONGE MUSSCHEN (titre inscrit, néerl.) ; le chat et les jeunes moineaux (titre factice)
Titre : DE KATER EN DE JONGE MUSSCHEN (titre inscrit, néerl.) ; l... 
ZACHTEID IS BETER DAN GEWELD (titre inscrit, néerl.) ; Mieux vaut douceur que violence (titre factice)
ZACHTEID IS BETER DAN GEWELD (titre inscrit, néerl.) ; Mieux vaut douceur que violence (titre factice)
Titre : ZACHTEID IS BETER DAN GEWELD (titre inscrit, néerl.) ; Mi... 
De Pleizierpartijtjes van Joseph Grippard. (titre inscrit, néerl.) ; Les parties de plaisir de Joseph Grippard (titre factice)
De Pleizierpartijtjes van Joseph Grippard. (titre inscrit, néerl.) ; Les parties de plaisir de Joseph Grippard (titre factice)
Titre : De Pleizierpartijtjes van Joseph Grippard. (titre inscrit... 
DE ZUSTER VAN KLEIN DUIMPJE (titre inscrit, néerl.) ; la soeur du Petit Poucet (titre factice)
DE ZUSTER VAN KLEIN DUIMPJE (titre inscrit, néerl.) ; la soeur du Petit Poucet (titre factice)
Titre : DE ZUSTER VAN KLEIN DUIMPJE (titre inscrit, néerl.) ; la ... 
De Lotgevallen van Paul, den Kleinen Matroos. (titre inscrit, néerl.) ; Les aventures de Paul, le petit marin (titre traduit)
De Lotgevallen van Paul, den Kleinen Matroos. (titre inscrit, néerl.) ; Les aventures de Paul, le petit marin (titre traduit)
Titre : De Lotgevallen van Paul, den Kleinen Matroos. (titre insc... 
De Lotgevallen van Cyprien Kikkertje (titre inscrit, néerl.) ; Les aventures de Cyprien Grenouillot (titre traduit)
De Lotgevallen van Cyprien Kikkertje (titre inscrit, néerl.) ; Les aventures de Cyprien Grenouillot (titre traduit)
Titre : De Lotgevallen van Cyprien Kikkertje (titre inscrit, néer... 
Martha, de goede Kleine Huishoudster (titre inscrit, néerl.) ; Marthe la bonne petite ménagère. (titre factice)
Martha, de goede Kleine Huishoudster (titre inscrit, néerl.) ; Marthe la bonne petite ménagère. (titre factice)
Titre : Martha, de goede Kleine Huishoudster (titre inscrit, néer... 
DE GUITENSTREKEN VAN ERNST (titre inscrit, néerl.) ; Les espiègleries d'Ernest (titre traduit)
DE GUITENSTREKEN VAN ERNST (titre inscrit, néerl.) ; Les espiègleries d'Ernest (titre traduit)
Titre : DE GUITENSTREKEN VAN ERNST (titre inscrit, néerl.) ; Les ... 
ANSELMUS, DE DOEDELZAK SPELER (titre inscrit, néerl.) ; Anselme, le joueur de musette (titre traduit)
ANSELMUS, DE DOEDELZAK SPELER (titre inscrit, néerl.) ; Anselme, le joueur de musette (titre traduit)
Titre : ANSELMUS, DE DOEDELZAK SPELER (titre inscrit, néerl.) ; A... 
GESCHIEDENIS VAN EEN EZEL (titre inscrit, néerl.) ; L’histoire d’un âne. (titre factice)
GESCHIEDENIS VAN EEN EZEL (titre inscrit, néerl.) ; L’histoire d’un âne. (titre factice)
Titre : GESCHIEDENIS VAN EEN EZEL (titre inscrit, néerl.) ; L’his... 
HANSWORST EN DE KAPORAAL (titre inscrit, néerl.) ; Polichinel et le caporal (titre factice)
HANSWORST EN DE KAPORAAL (titre inscrit, néerl.) ; Polichinel et le caporal (titre factice)
Titre : HANSWORST EN DE KAPORAAL (titre inscrit, néerl.) ; Polich... 
DE WONDERBARE VISCHVANGST (titre inscrit, néerl.) ; LA PÊCHE MIRACULEUSE (titre factice)
DE WONDERBARE VISCHVANGST (titre inscrit, néerl.) ; LA PÊCHE MIRACULEUSE (titre factice)
Titre : DE WONDERBARE VISCHVANGST (titre inscrit, néerl.) ; LA PÊ... 
ASSCHEPOETSTER (titre inscrit, néerl.) ; CENDRILLON (titre factice)
ASSCHEPOETSTER (titre inscrit, néerl.) ; CENDRILLON (titre factice)
Titre : ASSCHEPOETSTER (titre inscrit, néerl.) ; CENDRILLON (titr... 
GESCHIEDENIS VAN GENOVEVA (titre inscrit, néerl.) ; Histoire de Geneviève de Brabant (titre traduit)
GESCHIEDENIS VAN GENOVEVA (titre inscrit, néerl.) ; Histoire de Geneviève de Brabant (titre traduit)
Titre : GESCHIEDENIS VAN GENOVEVA (titre inscrit, néerl.) ; Histo... 
VERBODEN TE BADEN (titre inscrit, néerl.) ; Défense de se baigner (titre traduit)
VERBODEN TE BADEN (titre inscrit, néerl.) ; Défense de se baigner (titre traduit)
Titre : VERBODEN TE BADEN (titre inscrit, néerl.) ; Défense de se... 
BARON VON MUNCHHAUSEN ALS WIELRIJDER (titre inscrit, néerl.) ; le baron de Crac cycliste (titre factice)
BARON VON MUNCHHAUSEN ALS WIELRIJDER (titre inscrit, néerl.) ; le baron de Crac cycliste (titre factice)
Titre : BARON VON MUNCHHAUSEN ALS WIELRIJDER (titre inscrit, néer... 
HOE MIJNHEER HUCOCOTTE EENE REIS OM DE WERELD MAAKTE (titre inscrit, néerl.) ; Comment M. Hucocotte fit le tour du monde malgré lui (titre traduit)
HOE MIJNHEER HUCOCOTTE EENE REIS OM DE WERELD MAAKTE (titre inscrit, néerl.) ; Comment M. Hucocotte fit le tour du monde malgré lui (titre traduit)
Titre : HOE MIJNHEER HUCOCOTTE EENE REIS OM DE WERELD MAAKTE (tit... 
GESCHIEDENIS VAN RIK MET DE KUIF (titre inscrit, néerl.) ; histoire de Riquet à la Houppe (titre factice)
GESCHIEDENIS VAN RIK MET DE KUIF (titre inscrit, néerl.) ; histoire de Riquet à la Houppe (titre factice)
Titre : GESCHIEDENIS VAN RIK MET DE KUIF (titre inscrit, néerl.) ... 
DE GESCHIEDENIS VAN JACOB DE GOEDE ZOON (titre inscrit, néerl.) ; Histoire de Jacques, le bon fils. (titre factice)
DE GESCHIEDENIS VAN JACOB DE GOEDE ZOON (titre inscrit, néerl.) ; Histoire de Jacques, le bon fils. (titre factice)
Titre : DE GESCHIEDENIS VAN JACOB DE GOEDE ZOON (titre inscrit, n... 
HET KERSTMIS SCHOENTJE (titre inscrit, néerl.) ; Le soulier de Noël (titre traduit)
HET KERSTMIS SCHOENTJE (titre inscrit, néerl.) ; Le soulier de Noël (titre traduit)
Titre : HET KERSTMIS SCHOENTJE (titre inscrit, néerl.) ; Le souli... 
HET SCHOENLAPPERTJE (titre inscrit, néerl.) ; le petit savetier (titre factice)
HET SCHOENLAPPERTJE (titre inscrit, néerl.) ; le petit savetier (titre factice)
Titre : HET SCHOENLAPPERTJE (titre inscrit, néerl.) ; le petit sa... 
HOE EEN SCHRALE MAALTIJD VET GEGETEN WERD (titre inscrit, néerl.) ; Comment un repas maigre fut mangé gras (titre factice)
HOE EEN SCHRALE MAALTIJD VET GEGETEN WERD (titre inscrit, néerl.) ; Comment un repas maigre fut mangé gras (titre factice)
Titre : HOE EEN SCHRALE MAALTIJD VET GEGETEN WERD (titre inscrit,... 
DE GESCHIEDENIS VAN BLAUBAARD (titre inscrit, néerl.) ; L’histoire de Barbe Bleue. (titre traduit)
DE GESCHIEDENIS VAN BLAUBAARD (titre inscrit, néerl.) ; L’histoire de Barbe Bleue. (titre traduit)
Titre : DE GESCHIEDENIS VAN BLAUBAARD (titre inscrit, néerl.) ; L... 
TREURIGE GESCHIEDENIS VAN EEN SUIKERBROOD (titre inscrit, néerl.) ; Lamentable odyssée d'un pain de sucre (titre factice)
TREURIGE GESCHIEDENIS VAN EEN SUIKERBROOD (titre inscrit, néerl.) ; Lamentable odyssée d'un pain de sucre (titre factice)
Titre : TREURIGE GESCHIEDENIS VAN EEN SUIKERBROOD (titre inscrit,... 
OM EENE KLEINE MUIS ! (titre inscrit, néerl.) ; Pour une petite souris ! (titre factice)
OM EENE KLEINE MUIS ! (titre inscrit, néerl.) ; Pour une petite souris ! (titre factice)
Titre : OM EENE KLEINE MUIS ! (titre inscrit, néerl.) ; Pour une ... 
DE NIEUWE LUCHTBANDEN BOA (titre inscrit, néerl.) ; le nouveau pneumatique boa (titre factice)
DE NIEUWE LUCHTBANDEN BOA (titre inscrit, néerl.) ; le nouveau pneumatique boa (titre factice)
Titre : DE NIEUWE LUCHTBANDEN BOA (titre inscrit, néerl.) ; le no... 
KLEIN-MODERTJE (titre inscrit, flam.) ; La petite maman (titre traduit)
KLEIN-MODERTJE (titre inscrit, flam.) ; La petite maman (titre traduit)
Titre : KLEIN-MODERTJE (titre inscrit, flam.) ; La petite maman (... 
EENE SLIMME VANGST (titre inscrit, néerl.) ; Une ingénieuse capture (titre traduit)
EENE SLIMME VANGST (titre inscrit, néerl.) ; Une ingénieuse capture (titre traduit)
Titre : EENE SLIMME VANGST (titre inscrit, néerl.) ; Une ingénieu... 
DE TWEE BLINDEN VAN TREBIZONDE (titre inscrit, néerl.) ; Les deux aveugles de Trébizonde (titre traduit)
DE TWEE BLINDEN VAN TREBIZONDE (titre inscrit, néerl.) ; Les deux aveugles de Trébizonde (titre traduit)
Titre : DE TWEE BLINDEN VAN TREBIZONDE (titre inscrit, néerl.) ; ... 
EEN BENAUWDE DROOM (titre inscrit, néerl.) ; un cauchemar (titre factice)
EEN BENAUWDE DROOM (titre inscrit, néerl.) ; un cauchemar (titre factice)
Titre : EEN BENAUWDE DROOM (titre inscrit, néerl.) ; un cauchemar... 
DE JAPANSCHE HOND (titre inscrit, néerl.) ; Le chien du Japon (titre factice)
DE JAPANSCHE HOND (titre inscrit, néerl.) ; Le chien du Japon (titre factice)
Titre : DE JAPANSCHE HOND (titre inscrit, néerl.) ; Le chien du J... 
HOND EN KAT, OF DE SLECHTE BUREN (titre inscrit, néerl.) ; Chien et chat ou les mauvais voisins (titre factice)
HOND EN KAT, OF DE SLECHTE BUREN (titre inscrit, néerl.) ; Chien et chat ou les mauvais voisins (titre factice)
Titre : HOND EN KAT, OF DE SLECHTE BUREN (titre inscrit, néerl.) ... 
DE AARDIGE GRAPJES (titre inscrit, néerl.) ; les bonnes farces ! (titre factice)
DE AARDIGE GRAPJES (titre inscrit, néerl.) ; les bonnes farces ! (titre factice)
Titre : DE AARDIGE GRAPJES (titre inscrit, néerl.) ; les bonnes f... 
DE GOUDEN HAGEDIS (Tooversprookje) (titre inscrit, néerl.) ; Le lézard d'or (conte de fées) (titre factice)
DE GOUDEN HAGEDIS (Tooversprookje) (titre inscrit, néerl.) ; Le lézard d'or (conte de fées) (titre factice)
Titre : DE GOUDEN HAGEDIS (Tooversprookje) (titre inscrit, néerl.... 
ZOO’N STREEK ! / DE KLEINE MARKETENTSTER / Eene ware soldatengeschiedenis. (titre inscrit, néerl.) ; Quelle région ! / La petite cantinière / Une véritable histoire de soldat (titre factice)
ZOO’N STREEK ! / DE KLEINE MARKETENTSTER / Eene ware soldatengeschiedenis. (titre inscrit, néerl.) ; Quelle région ! / La petite cantinière / Une véritable histoire de soldat (titre factice)
Titre : ZOO’N STREEK ! / DE KLEINE MARKETENTSTER / Eene ware sold... 
AFWISSELING IN ‘T ONGELUK. / Gij zult niet begeeren... / Eene les in teekening. (titre inscrit, néerl.) ; La variété dans l'infortune (titre factice)
AFWISSELING IN ‘T ONGELUK. / Gij zult niet begeeren... / Eene les in teekening. (titre inscrit, néerl.) ; La variété dans l'infortune (titre factice)
Titre : AFWISSELING IN ‘T ONGELUK. / Gij zult niet begeeren... / ... 
DE VOEDZAME FULBAND. (titre inscrit, néerl.) ; une brioche nourrissante (titre factice)
DE VOEDZAME FULBAND. (titre inscrit, néerl.) ; une brioche nourrissante (titre factice)
Titre : DE VOEDZAME FULBAND. (titre inscrit, néerl.) ; une brioch... 
Toto’s aventuren op de wereldtentoonstelling te Antwerpen. (titre inscrit, néerl.) ; LES MÉTAMORPHOSES DE TOTO / à l'Exposition d'Anvers (titre factice)
Toto’s aventuren op de wereldtentoonstelling te Antwerpen. (titre inscrit, néerl.) ; LES MÉTAMORPHOSES DE TOTO / à l'Exposition d'Anvers (titre factice)
Titre : Toto’s aventuren op de wereldtentoonstelling te Antwerpen... 
Eene geschiedenis van mijnheer Van Krakem. (titre inscrit, néerl.) ; Une histoire de monsieur de Crac (titre traduit)
Eene geschiedenis van mijnheer Van Krakem. (titre inscrit, néerl.) ; Une histoire de monsieur de Crac (titre traduit)
Titre : Eene geschiedenis van mijnheer Van Krakem. (titre inscrit... 
Remedie tegen het Spleen. (titre inscrit, néerl.) ; Remède contre le spleen (titre traduit)
Remedie tegen het Spleen. (titre inscrit, néerl.) ; Remède contre le spleen (titre traduit)
Titre : Remedie tegen het Spleen. (titre inscrit, néerl.) ; Remèd... 
KAPITEIN FLAMBERG. (titre inscrit, néerl.) ; Le capitaine Flamberge (titre traduit)
KAPITEIN FLAMBERG. (titre inscrit, néerl.) ; Le capitaine Flamberge (titre traduit)
Titre : KAPITEIN FLAMBERG. (titre inscrit, néerl.) ; Le capitaine... 
DE HEMDEN VAN MARKIES DE CALIBRAN. (titre inscrit, néerl.) ; Les chemises du marquis de Calibran (titre traduit)
DE HEMDEN VAN MARKIES DE CALIBRAN. (titre inscrit, néerl.) ; Les chemises du marquis de Calibran (titre traduit)
Titre : DE HEMDEN VAN MARKIES DE CALIBRAN. (titre inscrit, néerl.... 
RIKA’S VOGELTJES. (titre inscrit, néerl.) ; Les petits oiseaux d'Henriette (titre factice)
RIKA’S VOGELTJES. (titre inscrit, néerl.) ; Les petits oiseaux d'Henriette (titre factice)
Titre : RIKA’S VOGELTJES. (titre inscrit, néerl.) ; Les petits oi... 
Piet de plaaggeest. (titre inscrit, néerl.) ; Pierre le mystificateur (titre traduit
Piet de plaaggeest. (titre inscrit, néerl.) ; Pierre le mystificateur (titre traduit
Titre : Piet de plaaggeest. (titre inscrit, néerl.) ; Pierre le m... 
EENE ONTIJDIGE LES. (titre inscrit, néerl.) ; une leçon intempestive (titre factice)
EENE ONTIJDIGE LES. (titre inscrit, néerl.) ; une leçon intempestive (titre factice)
Titre : EENE ONTIJDIGE LES. (titre inscrit, néerl.) ; une leçon i... 
DE ONGELUKSRAAF. (titre inscrit, néerl.) ; Le corbeau malfaisant (titre factice)
DE ONGELUKSRAAF. (titre inscrit, néerl.) ; Le corbeau malfaisant (titre factice)
Titre : DE ONGELUKSRAAF. (titre inscrit, néerl.) ; Le corbeau mal... 
Coco, de goede aap. (titre inscrit, néerl.) ; Coco, le bon singe (titre factice)
Coco, de goede aap. (titre inscrit, néerl.) ; Coco, le bon singe (titre factice)
Titre : Coco, de goede aap. (titre inscrit, néerl.) ; Coco, le bo... 
EEN CLOWN ONDER DE ROODHUIDEN (titre inscrit, néerl.) ; Un clown chez les Peaux-rouges (titre traduit)
EEN CLOWN ONDER DE ROODHUIDEN (titre inscrit, néerl.) ; Un clown chez les Peaux-rouges (titre traduit)
Titre : EEN CLOWN ONDER DE ROODHUIDEN (titre inscrit, néerl.) ; U... 
AHMED, fanfaronulo (titre inscrit, esperanto) ; Ahmed, le fanfaron (titre traduit)
AHMED, fanfaronulo (titre inscrit, esperanto) ; Ahmed, le fanfaron (titre traduit)
Titre : AHMED, fanfaronulo (titre inscrit, esperanto) ; Ahmed, le... 
LA UNUTAGA BLINDULO (titre inscrit, esperanto) ; L'aveugle d'un jour (titre factice)
LA UNUTAGA BLINDULO (titre inscrit, esperanto) ; L'aveugle d'un jour (titre factice)
Titre : LA UNUTAGA BLINDULO (titre inscrit, esperanto) ; L'aveugl... 
REGO RATETO (titre inscrit, esperanto) ; le roi raton (titre factice)
REGO RATETO (titre inscrit, esperanto) ; le roi raton (titre factice)
Titre : REGO RATETO (titre inscrit, esperanto) ; le roi raton (ti... 
LA DU BLINDULOJ TREBIZUNDAJ (titre inscrit, esperanto) ; Les deux aveugles de Trébizonde (titre traduit)
LA DU BLINDULOJ TREBIZUNDAJ (titre inscrit, esperanto) ; Les deux aveugles de Trébizonde (titre traduit)
Titre : LA DU BLINDULOJ TREBIZUNDAJ (titre inscrit, esperanto) ; ... 
PETRO-RULANTA... (titre inscrit, esperanto) ; Pierre Quiroul... (titre traduit)
PETRO-RULANTA... (titre inscrit, esperanto) ; Pierre Quiroul... (titre traduit)
Titre : PETRO-RULANTA... (titre inscrit, esperanto) ; Pierre Quir... 
GLACISRANKO (titre inscrit, esperanto) ; L'ARMOIRE A GLACE (titre traduit)
GLACISRANKO (titre inscrit, esperanto) ; L'ARMOIRE A GLACE (titre traduit)
Titre : GLACISRANKO (titre inscrit, esperanto) ; L'ARMOIRE A GLAC... 
PUDELO MALBONKOLORA (titre inscrit, esperanto) ; CANICHE MAUVAIS TEINT (titre traduit)
PUDELO MALBONKOLORA (titre inscrit, esperanto) ; CANICHE MAUVAIS TEINT (titre traduit)
Titre : PUDELO MALBONKOLORA (titre inscrit, esperanto) ; CANICHE ... 
MALGRANDA MONTOFENDISTO (titre inscrit, esperanto)
MALGRANDA MONTOFENDISTO (titre inscrit, esperanto)
Titre : MALGRANDA MONTOFENDISTO (titre inscrit, esperanto)                                                        
|
||
|
|
Musée de l'Image | Ville d'Épinal 42 quai de Dogneville 88000 Épinal
03 29 81 48 30 |
musee.image@epinal.fr | www.museedelimage.fr