Madame Barbe-bleue : quatrième ligne (titre factice)
Titre :
Madame Barbe-bleue : quatrième ligne (titre factice)
|
Madame Barbe-bleue : deuxième ligne (titre factice)
Titre :
Madame Barbe-bleue : deuxième ligne (titre factice)
|
les fers du cheval, quatrième ligne (titre factice)
Titre :
les fers du cheval, quatrième ligne (titre factice)
|
les distractions du roi Sidi-Matoucha ou le décapité réca...
Titre :
les distractions du roi Sidi-Matoucha ou le décapité récalcitrant : troisième ligne (titre factice)
|
les distractions du roi Sidi-Matoucha ou le décapité réca...
Titre :
les distractions du roi Sidi-Matoucha ou le décapité récalcitrant 216 (titre inscrit) ; première ligne (titre factice)
|
PÊCHEUR ... PÉCHANT ! / LA FORCE CENTRIFUGE (titre inscrit)
Titre :
PÊCHEUR ... PÉCHANT ! / LA FORCE CENTRIFUGE (titre inscrit)
|
Der Bauer und der Windmüller 301 (titre inscrit all.) ; L...
Titre :
Der Bauer und der Windmüller 301 (titre inscrit all.) ; Le fermier et le meunier (titre traduit)
|
Die wunderbare Bärenjagd. / Erster Bogen. 291 (titre insc...
Titre :
Die wunderbare Bärenjagd. / Erster Bogen. 291 (titre inscrit all.) ; La merveilleuse chasse à l'ours - première planche (titre traduit)
|
Die feindlichen Nachbarn, / oder / Die Folgen der Musik 4...
Titre :
Die feindlichen Nachbarn, / oder / Die Folgen der Musik 443 (titre inscrit all.) ; Les voisins ennemis ou les conséquences de la musique (titre traduit)
|
ZOO’N STREEK ! / DE KLEINE MARKETENTSTER / Eene ware sold...
Titre :
ZOO’N STREEK ! / DE KLEINE MARKETENTSTER / Eene ware soldatengeschiedenis. (titre inscrit, néerl.) ; Quelle région ! / La petite cantinière / Une véritable histoire de soldat (titre factice)
|
FANTOMO-NOKTOLAMPO (titre inscrit, esperanto) ; LA VEILLE...
Titre :
FANTOMO-NOKTOLAMPO (titre inscrit, esperanto) ; LA VEILLEUSE FANTÔME (titre traduit)
|
ZOO'N STREEK ! / DE KLEINE MARKETENTSTER. / Eene ware sol...
Titre :
ZOO'N STREEK ! / DE KLEINE MARKETENTSTER. / Eene ware soldatengeschiedenis. (titre inscrit, néerl.) ; Quelle région ! / La petite cantinière / Une véritable histoire de soldat (titre factice)
|
FANTOMO-NOKTOLAMP (titre inscrit, espéranto.) ; LA VEILLE...
Titre :
FANTOMO-NOKTOLAMP (titre inscrit, espéranto.) ; LA VEILLEUSE FANTÔME (titre traduit)
|
La Première Faction de Bigorneau (titre inscrit)
Titre :
La Première Faction de Bigorneau (titre inscrit)
|
La Seconde Faction de Bigorneau (titre inscrit)
Titre :
La Seconde Faction de Bigorneau (titre inscrit)
|
LA PREMIERE PIPE ! (titre inscrit)
Titre :
LA PREMIERE PIPE ! (titre inscrit)
|
LE DEJEUNER DU SERGENT (titre inscrit)
Titre :
LE DEJEUNER DU SERGENT (titre inscrit)
|
Les Guêpes, alles sont mauvaises, z'aujourd'hui ! (titre ...
Titre :
Les Guêpes, alles sont mauvaises, z'aujourd'hui ! (titre inscrit)
|
SOUS LES CHOUX ! (titre inscrit)
Titre :
SOUS LES CHOUX ! (titre inscrit)
|
HET KERSTMIS SCHOENTJE (titre inscrit, néerl.) ; Le souli...
Titre :
HET KERSTMIS SCHOENTJE (titre inscrit, néerl.) ; Le soulier de Noël (titre traduit)
|
Les Etrennes. (Texte par Augusta Coupey.) (titre inscrit)
Titre :
Les Etrennes. (Texte par Augusta Coupey.) (titre inscrit)
|
Les Etrennes. (Texte par Augusta Coupey.) (titre inscrit)
Titre :
Les Etrennes. (Texte par Augusta Coupey.) (titre inscrit)
|
UN COUP DE CHEMINEAU (titre inscrit)
Titre :
UN COUP DE CHEMINEAU (titre inscrit)
|
LE CHARLATAN (titre inscrit)
Titre :
LE CHARLATAN (titre inscrit)
|
Le Siège de ST-DIZIER en 1544 (titre inscrit)
Titre :
Le Siège de ST-DIZIER en 1544 (titre inscrit)
|
Les ALPINS (titre inscrit)
Titre :
Les ALPINS (titre inscrit)
|
Le Siège de ST-DIZIER en 1544 (titre inscrit)
Titre :
Le Siège de ST-DIZIER en 1544 (titre inscrit)
|
APOLOGUE DES DEUX MAINS (titre inscrit)
Titre :
APOLOGUE DES DEUX MAINS (titre inscrit)
|
Origine Historique / de l’Usage de Peler les Fruits (titr...
Titre :
Origine Historique / de l’Usage de Peler les Fruits (titre inscrit)
|
VENGO DE PIK-NIK (titre inscrit, esperanto) ; La vengeanc...
Titre :
VENGO DE PIK-NIK (titre inscrit, esperanto) ; La vengeance de Piki-Nik (titre factice)
|
La Vengeance de PIK-NIK / HISTOIRE CHINOISE (titre inscrit)
Titre :
La Vengeance de PIK-NIK / HISTOIRE CHINOISE (titre inscrit)
|
COMMENT UN REPAS MAIGRE FUT MANGÉ GRAS (titre inscrit)
Titre :
COMMENT UN REPAS MAIGRE FUT MANGÉ GRAS (titre inscrit)
|
HOE EEN SCHRALE MAALTIJD VET GEGETEN WERD (titre inscrit,...
Titre :
HOE EEN SCHRALE MAALTIJD VET GEGETEN WERD (titre inscrit, néerl.) ; Comment un repas maigre fut mangé gras (titre factice)
|
DE NIEUWE LUCHTBANDEN BOA (titre inscrit, néerl.) ; le no...
Titre :
DE NIEUWE LUCHTBANDEN BOA (titre inscrit, néerl.) ; le nouveau pneumatique boa (titre factice)
|
DE ONGELUKSRAAF. (titre inscrit, néerl.) ; Le corbeau mal...
Titre :
DE ONGELUKSRAAF. (titre inscrit, néerl.) ; Le corbeau malfaisant (titre factice)
|
STELO DE VAGISTO (titre inscrit, esperanto) ; Un coup de ...
Titre :
STELO DE VAGISTO (titre inscrit, esperanto) ; Un coup de chemineau (titre traduit)
|
LE CORBEAU MALFAISANT (titre inscrit)
Titre :
LE CORBEAU MALFAISANT (titre inscrit)
|
UNE HISTOIRE DE CHIEN (titre inscrit)
Titre :
UNE HISTOIRE DE CHIEN (titre inscrit)
|
COMMENT M. HUCOCOTTE FIT LE TOUR DU MONDE MALGRÉ LUI (tit...
Titre :
COMMENT M. HUCOCOTTE FIT LE TOUR DU MONDE MALGRÉ LUI (titre inscrit)
|
STELO DE VAGISTO (titre inscrit, esperanto) ; Un coup de ...
Titre :
STELO DE VAGISTO (titre inscrit, esperanto) ; Un coup de chemineau (titre traduit)
|
LE NOUVEAU PNEUMATIQUE BOA (titre inscrit)
Titre :
LE NOUVEAU PNEUMATIQUE BOA (titre inscrit)
|
SUITE IMPRÉVUE D'UN DÉSESPOIR (titre inscrit)
Titre :
SUITE IMPRÉVUE D'UN DÉSESPOIR (titre inscrit)
|
SUITE IMPREVUE D'UN DESESPOIR (titre inscrit)
Titre :
SUITE IMPREVUE D'UN DESESPOIR (titre inscrit)
|
LE VER SOLITAIRE - Légende du Moyen-Age (titre inscrit)
Titre :
LE VER SOLITAIRE - Légende du Moyen-Age (titre inscrit)
|
LES MIRIFIQUES AVENTURES DU BARON DE CRAC (titre inscrit)
Titre :
LES MIRIFIQUES AVENTURES DU BARON DE CRAC (titre inscrit)
|
RIKA’S VOGELTJES. (titre inscrit, néerl.) ; Les petits oi...
Titre :
RIKA’S VOGELTJES. (titre inscrit, néerl.) ; Les petits oiseaux d'Henriette (titre factice)
|
LA DU BLINDULOJ TREBIZUNDAJ (titre inscrit, espéranto.) ;...
Titre :
LA DU BLINDULOJ TREBIZUNDAJ (titre inscrit, espéranto.) ; Les deux aveugles de Trébizonde (titre traduit)
|
LES OCCUPATIONS DES PETITES FILLES (titre inscrit)
Titre :
LES OCCUPATIONS DES PETITES FILLES (titre inscrit)
|
FRANCOISE LA FRUITIÈRE (titre inscrit)
Titre :
FRANCOISE LA FRUITIÈRE (titre inscrit)
|
Le Bon et le Mauvais Chemin (titre inscrit)
Titre :
Le Bon et le Mauvais Chemin (titre inscrit)
|
HISTOIRE DE LA BELLE ET LA BETE. (titre inscrit)
Titre :
HISTOIRE DE LA BELLE ET LA BETE. (titre inscrit)
|
HISTOIRE DE ROBIN ET GENTIL (titre inscrit)
Titre :
HISTOIRE DE ROBIN ET GENTIL (titre inscrit)
|
LA MAUVAISE SAISON. (titre inscrit)
Titre :
LA MAUVAISE SAISON. (titre inscrit)
|
GESCHIEDENIS VAN EEN EZEL (titre inscrit, néerl.) ; L’his...
Titre :
GESCHIEDENIS VAN EEN EZEL (titre inscrit, néerl.) ; L’histoire d’un âne. (titre factice)
|
GESCHIEDNIS VAN WILLIAM TELL (titre inscrit, néerl.) ; L’...
Titre :
GESCHIEDNIS VAN WILLIAM TELL (titre inscrit, néerl.) ; L’histoire de Guillaume Tell (titre factice)
|
DE KATER EN DE JONGE MUSSCHEN (titre inscrit, néerl.) ; l...
Titre :
DE KATER EN DE JONGE MUSSCHEN (titre inscrit, néerl.) ; le chat et les jeunes moineaux (titre factice)
|