|
|
|
|
LE PORTRAIT (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LE PORTRAIT (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LE COCHON FIDÈLE (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIS EN PERCE ! (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TÉLÉGRAPHISTE et PATISSIER (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TELEGRAPHISTE et PATISSIER (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quel Trac, mes enfants, / Quel Trac ! (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AHMED, fanfaronulo (titre inscrit, esperanto) ; Ahmed, le fanfaron (titre traduit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BELA KOMENCO (titre inscrit, esperanto) ; Une belle ouverture (titre traduit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AHMED, DE GROOTSPREKER (titre inscrit, néerl.) ; Ahmed, le fanfaron (titre traduit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LES MALECHANCES DU LIEUTENANT KELDÉVAINE (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remedie tegen het Spleen. (titre inscrit, néerl.) ; Remède contre le spleen (titre traduit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AVENTURES DE DEUX PETITS MOINEAUX (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REMÈDE contre LE SPLEEN (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Toto’s aventuren op de wereldtentoonstelling te Antwerpen. (titre inscrit, néerl.) ; LES MÉTAMORPHOSES DE TOTO / à l'Exposition d'Anvers (titre factice) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KAPITEIN FLAMBERG. (titre inscrit, néerl.) ; Le capitaine Flamberge (titre traduit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Papa NOE, Toréodor, ou L'ORIGINE DES COURSES DE TAUREAUX (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JEAN LE BOSSU (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LE CAS DU DENTISTE CHARLE ATHAN (titre inscrit) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le Portrait Enchanté (titre inscrit) |
|
|
|
|
|