|
|
|
|
LE PETIT CHAPERON-ROUGE (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « LE PETIT CHAPERON-ROUGE (titre inscri...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
LE PETIT CHAPERON-ROUGE (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « LE PETIT CHAPERON-ROUGE (titre inscri...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
Het noodlot mag vaak grillig heeten / Veel menschen ook van grillen weten ! / Terug te komen zonder weg te zijn gegaan, / Dat heeft een flink soldaatje eens gedaan. (titre inscrit, néerl.) ; Le destin peut souvent être qualifié de capricieux / Beaucoup de gens connaissent aussi le caprice ! / Revenir sans repartir, / C'est ce que faisait autrefois un bon soldat. (titre traduit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « Het noodlot mag vaak grillig heeten /...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
SANKTOMBRO KAJ MALFAMO (titre inscrit, esperanto) ; LA SAINTE-OMBRE & MALFAMÉ (titre factice) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « SANKTOMBRO KAJ MALFAMO (titre inscrit...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
INONDATION ... INTERNE ! (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « INONDATION ... INTERNE ! (titre inscr...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
A VAILLANCE DE PACOTILLE / TAUREAU DE BAUDRUCHE (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « A VAILLANCE DE PACOTILLE / TAUREAU DE...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
UN BATEAU BIEN MONTÉ / à chanter sur l’air du / “PETIT NAVIRE” (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « UN BATEAU BIEN MONTÉ / à chanter sur ...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
LE PETIT CHAPERON ROUGE. (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « LE PETIT CHAPERON ROUGE. (titre inscr...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
LE PETIT CHAPERON-ROUGE (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « LE PETIT CHAPERON-ROUGE (titre inscri...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
LA VARIÉTÉ DANS L’INFORTUNE (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « LA VARIÉTÉ DANS L’INFORTUNE (titre in...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
GOURMANDISE PUNIE : (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « GOURMANDISE PUNIE : (titre inscrit) »...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
DONNANT, DONNANT ! (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « DONNANT, DONNANT ! (titre inscrit) » ...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
La vie, en vérité ... je tends : (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « La vie, en vérité ... je tends : (tit...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
INONDATION ... INTERNE ! (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « INONDATION ... INTERNE ! (titre inscr...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
PATRINO MIKAEL VENGITA (titre inscrit, espéranto.) ; La mère Michel vengée (titre traduit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « PATRINO MIKAEL VENGITA (titre inscrit...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
Le Cadeau / du DIABLE (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « Le Cadeau / du DIABLE (titre inscrit)...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
Rien n'est contagieux comme un tic ! (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « Rien n'est contagieux comme un tic ! ...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
Chemiserie spéciale (titre factice) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « Chemiserie spéciale (titre factice) »...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
Chemiserie Spéciale (titre inscrit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « Chemiserie Spéciale (titre inscrit) »...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |
|
|
|
|
DONACO DE DIABLO (titre inscrit, esperanto) ; Le cadeau du diable (titre traduit) |
|
|
|
|
![Afficher l'oeuvre « DONACO DE DIABLO (titre inscrit, espe...](/rsrc/img/bt_popup.gif) |