Le réseau des musées

MIPP_1991.1.252

Goettelbrief, Pattenbrief, Taufzettel, Taufgedächtnis, Taufandenken, Taufbrief, Taufwunsch

l. 33,9 cm ; H. 21,4 cm (image hors cadre) ; l. 44,8 cm ; H. 32,4 cm (avec cadre)

souhait de baptême peint à la main et piqué dans un but de décoration ; image souvenir attribuée à l’imagier-peintre Jean Schultz d’Obermodern ; texte manuscrit rédigé en écriture cursive gothique allemande à l’encre brune et structuré en deux paragraphes (texte religieux et voeux pieux dans la partie supérieure, mentions personnalisées au bas) ; texte encadré latéralement par deux grands bouquets de trois roses en vases et dominé au sommet par un couple d’oiseaux affrontés colorés en bleu et orange et entourant un coeur orange surmonté d’une pensée ; motifs décoratifs peints à la main et rehaussés de petites piqûres à l’aiguille sur leurs contours

titre ; texte religieux ; date ; inscription patronymique ; nom du destinataire ; inscription concernant le lieu de provenance (allemand, gothique)

Christlicher Taufwunsch. / Du schreibest mich ins Buch des Lebens, / O meines Lebens Leben! ein ; Ach / lasse mich doch nicht vergebens? auf deiner / tod getaufet ; Ja schreibe mich so kräs= / tig an, daß mich kein Fluch vertilgen / kann. (partie supérieure du texte) ; Dieses wünschet von herzen / dein getreuer Pfetter Michael / Krieger. (au centre) ; Wurde geboren den 1ten dezember und / den 14ten darauf getauft zu Obermodern / im Jahre 1876. / und wurde genannt Salomea Haußler. (au bas) ; interprétation des inscriptions : identité du baptisé : Salomé Haußler ; date de naissance : 1er décembre 1876 ; date et lieu du baptême : 14 décembre 1876 à l’église protestante d’Obermodern ; nom du parrain : Michel Krieger

ornement à forme végétale (feuille, fleur) ; représentation animalière (oiseau)

1876

don du parrain à sa filleule à l'occasion de son baptême

1876