MNR 749 Y.1

La piscine de Bethsaïda Malades à la piscine de Bethsaïda (ancien titre) Paralysés et malades approchant une mare (ancien titre) La piscine miraculeuse (ancien titre)

3553 : numéro du musée de Linz. 106 : numéro du dépôt de Arcisstrasse, Munich. 7598 : numéro du Central Collecting Point de Munich. Anc 205.

peinture à l'huile ; toile

H en m : 0,585 ; L en m : 1,205 ; H en m avec accessoire : 0,696 ; L en m avec accessoire : 1,318.

Il est attribué par l'office des biens et intérêts privés au musée du Louvre en 1951, et y est déposé à la même date.

Marques : * sur la toile : - à la craie blanche "908", "205" encadré. * sur le châssis : - à la craie bleue "22" ; - au feutre noir "Musée de Dunkerque" ; - à la craie blanche "92 (?) ou 26 (?) ou 2b" ; - au crayon graphite illisible ; à la craie blanche "M186" et "S-1-C-24" ; - au crayon graphite "Dr Gurlitt" ; - à la craie blanche "B..." ; - trace d'étiquette ; - à la craie blanche "35..." ; - étiquette rectangulaire à coins arrondis et listel bleu "MPR 2149/Dunkerque" ; * sur la traverse médiane : - à la craie bleue "4364 (?)" ; - trace à la craie blanche "85" et masqué par étiquette ; * sur la traverse médiane : - à la craie bleue "sans cadre" ; * sur le cadre : - étiquette rectangulaire à coins coupés et liseré bleu, tampon "Musée Dunkerque". Étiquettes : * sur le châssis : - étiquette rectangulaire dentelée à liseré décoratif bleu "3553" ; - étiquette rectangulaire dentelée "423" ; - étiquette ovale rouge "Photographié" et surcharge "SC" ; * sur la traverse médiane : - étiquette rectangulaire à coins coupés et listel bleu "MNR 749/anc. 205/Droslosst (sic)/Piscine de Bersaida (sic)" - étiquette rectangulaire à coins coupés et listel bleu : tampon "Musée Dunkerque". * sur le cadre : - sur le montant supérieur : A la craie blanche "Y-1" ;

Le tableau est acheté par Gustav Rochlitz avant la guerre (selon son interrogatoire en 1946) (1) ; il est acquis le 4 mars 1944 chez Rochlitz, Paris, pour 20 000 RM (400 000 F) par Hildebrand Gurlitt et Théo Hermsen pour Voss (2) ; il est destiné au musée de Linz (3) ; il y est enregistré sous le numéro 3553 ; lors de la débâcle allemande, le tableau est mis à l'abri à Arcisstrasse à Munich ; il y est enregistré sous le numéro 106 . Il est transféré au Central Collecting Point de Munich le 23 août 1945 ; il y est enregistré sous le numéro 7598 ; le tableau est rapatrié vers la France par le trente-sixième convoi en provenance de Munich le 3 juin 1949 à destination du siège de la commission de récupération artistique . Il est retenu lors de la cinquième commission de choix des œuvres de la récupération artistique le 25 octobre 1950 (4) ; le tableau est attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1951 ; il est déposé au musée des beaux-arts de Dunkerque en 1966 (Y.1) (5). (1) Archives nationales, Z6 478, carton 4554, photo n° 7. (2) Bundesarchiv BAK B323/567, MAEE/209SUP113 A44 et 209SUP581 R36. (3) Bundesarchiv BAK B323/616 et NARA fold3.com/image/312561391 et image/312561404 : "Property Card". (4) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération. (5) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère d'Etat chargé des Affaires culturelles du 22 avril 1966.

BLAZY, Guy, "Catalogue des peintures du musée de Dunkerque", Dunkerque, 1976, n° 165. BREJON de LAVERGNEE, Arnauld ; FOUCART, Jacques ; REYNAUD, Nicole "Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre, Ecoles flamande et hollandaise", Paris, RMN, 1979, tome I, p. 180, repr. LESNE, Claude ; ROQUEBERT, Anne, "Catalogue des peintures MNR", Paris, RMN, 2004, p. 136, repr. FOUCART, Jacques, "Catalogue des peintures flamandes et hollandaises du musée du Louvre", Paris, Gallimard-Musée du Louvre Editions, 2009,p. 343. 1972-1973, Lille, Arras, Dunkerque, "Trésors des musées du nord de la France. Peinture hollandaise", (Cat. : n° 18, repr.) Une grande partie des informations et visuels de cette notice proviennent de la base Rose Valland (MNR-Jeu de Paume) disponible sur POP (lien ci-dessous).