992.21.34

L'Extraction de la pierre de folie

chêne (peinture à l'huile)

Diamètre en cm : 30,2 Epaisseur en cm : 0, 17

Un jeune garçon est assis, au milieu du premier plan, dans un fauteuil de bois à petite estrade lui servant de base et dont les bras sont adhérents à la partie inférieure ; celle-ci forme une case à ouverture latérale arquée et contient une paire de patins, ceux sans doute du patient. Il porte une sorte de veste et un pantalon à pieds, blancs l'un et l'autre, et des chaussons noirs ; son chapeau, noir aussi et tout petit, est à terre devant lui et recouvre un poignard disposé dans une gaine rouge. Il a les mains appuyées sur les bras du fauteuil ; une écharpe blanche rayée de bleu lui passant sur le ventre est nouée derrière le dossier. L'opérateur, debout derrière lui, est un homme d'âge mûr coiffé d'un grand bonnet brun et vêtu d'une draperie grisâtre relevée à la ceinture laissant voir ses jambes couvertes comme celles du patient et les patins de bois sur lesquels il est monté. Se trouvant ainsi au niveau de la tête du jeune garçon, il la tient de la main gauche, pendant que de l'autre, à l'aide d'un petit instrument tranchant, il enlève la loupe visible sur le front de celui-ci. Au-delà, plusieurs personnes entourant une table, dont la partie inférieure forme une armoire, ouverte pour le moment, et dans laquelle on aperçoit une grande cruche. Le personnage le plus à droite est assis dans un fauteuil rustique. Il porte une longue robe blanche recouverte en haut d'un vêtement foncé, en partie caché par une draperie rosée. Il est coiffé d'un bonnet rose et semble donner des explications au sujet d'une opération qui vient d'être faite, à en juger d'après ce qu'il tient en main et d'après ce que contient un linge blanc étendu sur la table. Un homme à vêtements verts et cravate rouge, armé d'un stylet, semble très attentif à ces explications, de même que son voisin. Derrière eux à gauche, une femme vêtue de rouge et dont la tête est enveloppée d'un linge blanc paraît sangloter. Un homme serre une bande de linge autour de la tête d'un autre qui vient, sans doute, de subir l'opération citée. Cette scène se passe devant une habitation dont le mur est orné d'une chouette et d'un oiseau dans sa cage. A gauche, derrière l'opérateur, petite table ronde à trois pieds portant un petit bocal, une fiole, un verre et deux autres petits objets. La vue s'étend au-delà d'arbres bleuâtres ; à l'horizon, église à clocher gothique.

Collection privée, De Puydt Benoît

Une feuille de papier collée derrière ce tableau porte l'inscription suivante : "cette pièce est faite par Henry de Bles ainsi nommé à cause d'une tresse de cheveux blancs qu'il avait au front, à Anvers, il était natif de Bouvines près de Dinant. Charles van Mander, dans la vie des peintres des Pays-Bas a mis sur son portrait : bubonem pro nota tabuli suis appinxit Vixitq circa annum 1550. On le nommait communément Den man met den uyl"

Comité flamand, 1909, fasc.2 Note sur un tableau du musée de Bailleul représentant l'extraction des pierres de folie et attribué à Henri de Blès (1480-1550) par le Dr. Franchomme. Sarradin, Le Journal des Débats, 2 mai 1910 n°2314 p 1265 Hieronymus Bosch, catalogue d'exposition p. 147