logo

Expositions virtuelles des Musées de la Région Centre

Voir le plan de l'exposition

La bible au XIIe et XIIIe siècle

Dieu donne le plus grand commandement à Moïse, fragment d'une bible, fin du XIIIe siècle, musée Charles VII, Mehun-sur-Yèvre
Dieu donne le plus grand commandement à Moïse, fragment d'une bible, fin du XIIIe siècle, musée Charles VII, Mehun-sur-Yèvre

Réceptacle de la parole de Dieu pour les chrétiens, la Bible est au cœur de la civilisation médiévale. Sa version latine, la Vulgate, est enrichie de commentaires (prologues et gloses). De l'époque carolingienne au 12e siècle, sa diffusion se fait principalement par le biais de copies réalisées dans les ateliers monastiques (les scriptoria). Ces Bibles de grands formats en plusieurs volumes, enrichies principalement d’un décor d’initiales ornées, sont parfaitement adaptées aux lectures journalières des moines dans l’église comme au réfectoire, conformément à la règle bénédictine. D’une lecture parcellée et extrêmement longue, la glose de toute la Bible pouvait remplir dix grands volumes.


Vers 1230 naissent à Paris, dans les ateliers laïcs, des Bibles copiées sur un parchemin très fin, de petit format et en un seul volume, répondant aux besoins des universitaires et des frères prêcheurs en quête d’un livre maniable. La glose est également résumée, comme dans les Postilles d'Hugues de Saint-Cher, pour s'adapter à ce nouveau format. Ces Bibles parisiennes, dites de poche, se caractérisent par la numérotation des chapitres et leur distribution sur deux colonnes. Une nouvelle méthode de copie, la pecia, permet une production massive. Répandues et imitées dans toute l’Europe (Bible de Conradin, Italie méridionale, 1260-1270, muée du château de Blois et bible provenant du lac de Constance,  1280-1300, musée Charles VII, Mehun-sur-Yèvre) jusqu’à la fin du Moyen Âge, ces Bibles du 13e siècle demeurent le modèle des Bibles contemporaines. La Bible latine ne se renouvelle qu’au 15e siècle avec les Bibles dites de lutrin dont l’un des plus beaux exemples est la grande Bible imprimée par Gutenberg à Mayence entre 1452 et 1454.

livre (page) ; L'exode : Dieu donne le plus grand commandement à Moïse (N.2005.2.1)
livre (page) ; L'exode : Dieu donne le plus grand commandement à Moïse (N.2005.2.1) | livre (page) ; L'exode : Dieu donne le plus grand commandement à Moïse (N.2005.2.1)
manuscrit ; manuscrit italien ; Fragment de la Bible de Conradin (73.7.51)
manuscrit ; manuscrit italien ; Fragment de la Bible de Conradin (73.7.51) | manuscrit ; manuscrit italien ; Fragment de la Bible de Conradin (73.7.51)
manuscrit ; miniature italienne ; Fragment de la Bible de Conradin (73.7.50)
manuscrit ; miniature italienne ; Fragment de la Bible de Conradin (73.7.50) | manuscrit ; miniature italienne ; Fragment de la Bible de Conradin (73.7.50)

Moïse recevant l’une des tables de la Loi, Bible, 1280-1300, musée Charles VII, Mehun-sur-Yèvre

Illustration

Dans l'initiale historiée du début du livre de l'Exode, Dieu apparaissant sous les traits du fils, comme le montre le nimbe cruciforme, tient un rouleau dans la main droite et touche de la gauche une des Tables de la Loi portée par Moïse.

Deux personnages masculin, Bible de Conradin, 1260-1270, musée du château de Blois

Illustration

Deux fragments entrés au musées des Beaux-Arts de Blois avec le legs Frank en 1973 représentent deux figures masculines caractérisées par une certaine expressivité gestuelle. Elles se détachent sur un fonds bleu...