Le réseau des musées

MIPP_1991.1.231

Goettelbrief, Pattenbrief, Taufzettel, Taufgedächtnis, Taufandenken, Taufbrief, Taufwunsch

souhait : H. 31 cm ; l. 31 cm ; support cadre : H. 37,7 cm ; l. 37,7 cm

souhait de baptême découpé au canivet, peint à la main à l'aquarelle et piqué dans un but de décoration ; l'image se compose d'un texte manuscrit à l'encre, inscrit dans le carré central bordé par une frise ajourée constituée de petits losanges colorés (en vert, rouge et bleu) et dont les contours sont piqués à l'aiguille ; ce carré central est encadré par 4 carrés de papier découpés (petits triangles colorés en bordure), décorés avec des motifs floraux peints à la main (fleurs en pot) aux contours piqués et assemblés entre eux par des entre-deux en papier découpé (frise de losanges rouges et jaunes ou verts, jaunes et rouges)

titre ; date ; inscription patronymique

relevé des inscriptions en allemand : Tauf Zettel/ Als Christ bist du getaufte/ um selig einst zu werden/ dies wünschet dein getreue/ Taufgöttel Katharina Muller/ Margaretha Walter/ bist geboren den 25 heumonat/ im Jahr 1870. nom du baptisé : Margaretha Walter ; date de naissance : 25 juillet 1870 ; nom de la marraine : Katharina Muller

fleur (tige, pot) ; figure géométrique (losange)

1870 vers

don de la marraine à sa filleule à l'occasion de son baptême

1870