Musées du Parc naturel régional des Vosges du Nord
Logo du Sycoparc : Parc Naturel Régional des Vosges du Nord : protection de ressource naturelle, écosystème biotope, sites archéologiques, réserve naturelle régionale, grès des vosges...
 

Le réseau des musées

10 musées du Parc naturel régional des Vosges du Nord

Parc naturel régional des Vosges du Nord > Réseau des musées > Découvertes thématiques

Arts textiles

caraco 1900, bleu à motifs de grain de riz (titre factice)
caraco 1900, bleu à motifs de grain de riz (titre factice)

Symbolisée par ses costumes traditionnels, l’Alsace a accordé dès le milieu du XIXe siècle une place de choix aux arts textilesChatoyants et colorés, les tissus alsaciens reflètent la diversité régionale. Variable d’une commune à une autre, d’un territoire à un autre, ils changent au gré des occasions (cérémonies religieuses ou familiales), du statut social ou de la religion. Aussi, le rouge côtoie le noir, le blanc ou le vert. Confection artisanale transmise de génération en génération, la tradition des costumes était maintenue par les couturières du village (Trachtenajere) et les tailleurs ruraux (Trachteschnieder).

Par-dessus un chemisier blanc, le vêtement féminin était principalement composé d’une jupe à corselet, agrémentée de rubans de velours et d’un plastron brodé et perlé. Il pouvait être accompagné de châles et autres coiffes nouées. Le vêtement masculin était plus sobre. Evoluant au XIXe siècle en fonction du statut administratif de l’intéressé (célibataire ou marié), il pouvait être noir et se composer d’un chapeau en feutre à larges bords, d’un pantalon long, d’une veste, d’un gilet, rouge ou noir, croisé et fermé par des boutons dorés et d’une chemise blanche.

Cette variété de tissus est également présente dans les intérieurs alsaciens et notamment, dans la Stube (pièce commune). Principal tissu utilisé pour confectionner le linge de maison (nappe, drap ou paire de rideau), le kelsch est à carreaux ou à rayures rouges et bleues. Fabriqué en lin, en chanvre ou en métis, le kelsch doit son nom au bleu de Cologne utilisé dans sa fabrication. Broderies et perles ne sont pas délaissées. Présentes à la fois sur les vêtements et le linge, elles sont indispensables à toute tenue. Révélatrices du statut social et de la prospérité d’une famille, elles accompagnent le costume traditionnel alsacien sur des sacs à main, des plastrons mais aussi sur des cache-torchons, des voilages ou des serviettes. Enseignées dès l’école primaire, elles permettent de marquer la propriété ou de célébrer un évènement (mariage, naissance, baptême). 

bonnet
bonnet (MBPH_2009.4.1) | bonnet (MBPH_2009.4.1)
bonnet ; coiffe
bonnet ; coiffe (MBPH_2001.0.99) | bonnet ; coiffe (MBPH_2001.0.99)
culotte
culotte (MBPH_2006.0.39) | culotte (MBPH_2006.0.39)
modèle de broderie
modèle de broderie (MBPH_2006.0.34) | modèle de broderie (MBPH_2006.0.34)
pantalon
pantalon (MBPH_1996.7.1.2) | pantalon (MBPH_1996.7.1.2)
robe
robe (MBPH_2002.0.39) | robe (MBPH_2002.0.39)
tablier
tablier (MBPH_2005.0.135) | tablier (MBPH_2005.0.135)
veste
veste (MBPH_1996.7.1.1) | veste (MBPH_1996.7.1.1)
bonnet
bonnet (MBPH_2006.0.29) | bonnet (MBPH_2006.0.29)
bonnet
bonnet (MBPH_2001.0.91) | bonnet (MBPH_2001.0.91)
bonnet ; coiffe
bonnet ; coiffe (MBPH_2001.0.57) | bonnet ; coiffe (MBPH_2001.0.57)
bonnet d'enfant
bonnet d'enfant (MBPH_2007.1.42) | bonnet d'enfant (MBPH_2007.1.42)
brassière
brassière (MBPH_1982.31.1) | brassière (MBPH_1982.31.1)
cache-torchon
cache-torchon (MBPH_2001.0.451) | cache-torchon (MBPH_2001.0.451)
châle
châle (MBPH_1994.2.1) | châle (MBPH_1994.2.1)
bonnet ; coiffe
bonnet ; coiffe (MBPH_2001.0.94) | bonnet ; coiffe (MBPH_2001.0.94)
collerette
collerette (MBPH_2007.1.48) | collerette (MBPH_2007.1.48)
plastron
plastron (MBPH_2001.0.56) | plastron (MBPH_2001.0.56)
plastron
plastron (MBPH_1991.8.12) | plastron (MBPH_1991.8.12)
robe
robe (MBPH_2005.0.131) | robe (MBPH_2005.0.131)
housse
housse (MBPH_1996.24.3.2) | housse (MBPH_1996.24.3.2)
tapisserie
tapisserie (MBPH_1996.3.4) | tapisserie (MBPH_1996.3.4)
voile
voile (MBPH_2001.0.152) | voile (MBPH_2001.0.152)
caraco 1900, bleu à motifs de grain de riz (titre factice)
caraco (élément) ; costume, "caraco "1900", bleu à motifs de grain de riz (titre factice)" (MBPH_1998.3.4.1) | caraco (élément) ; costume, "caraco "1900", bleu à motifs de grain de riz (titre factice)" (MBPH_1998.3.4.1)
jupe 1900, bleue à motif de grain de riz (titre factice)
jupe (élément) ; costume, "jupe "1900", bleue à motif de grain de riz (titre factice)" (MBPH_1998.3.4.2) | jupe (élément) ; costume, "jupe "1900", bleue à motif de grain de riz (titre factice)" (MBPH_1998.3.4.2)
jupe 1890 à fleurs noires sur fond violet quadrillé (titre factice)
jupe (élément) ; costume, "jupe à fleurs noires sur fond violet quadrillé (titre factice)" (MBPH_2003.4.2.2) | jupe (élément) ; costume, "jupe à fleurs noires sur fond violet quadrillé (titre factice)" (MBPH_2003.4.2.2)
caraco 1890 à fleurs noires sur fond violet quadrillé (titre factice)
caraco (élément) ; costume, "caraco à fleurs noires sur fond violet quadrillé (titre factice)" (MBPH_2003.4.2.1) | caraco (élément) ; costume, "caraco à fleurs noires sur fond violet quadrillé (titre factice)" (MBPH_2003.4.2.1)
redingote (1 ère moitié 20e s.) en drap de laine noir (titre factice)
redingote, "redingote en drap de laine noir (titre factice)" (MBPH_1998.3.19) | redingote, "redingote en drap de laine noir (titre factice)" (MBPH_1998.3.19)
bonnet
bonnet (PHAL_2008.0.162) | bonnet (PHAL_2008.0.162)
bas
bas (PHAL_1968.17.1) | bas (PHAL_1968.17.1)
chemise
chemise (PHAL_2009.0.50) | chemise (PHAL_2009.0.50)
tablier
tablier (PHAL_1966.18.1) | tablier (PHAL_1966.18.1)
bonnet
bonnet (PHAL_2009.0.503) | bonnet (PHAL_2009.0.503)
chemise
chemise (PHAL_2010.0.280) | chemise (PHAL_2010.0.280)
cadre
cadre (PHAL_2010.0.440) | cadre (PHAL_2010.0.440)
lambrequin
lambrequin (PHAL_2010.0.597) | lambrequin (PHAL_2010.0.597)
voile
voile (PHAL_2010.0.602) | voile (PHAL_2010.0.602)
chemise
chemise (PHAL_2010.0.630) | chemise (PHAL_2010.0.630)
bavoir
bavoir (PHAL_2012.0.248) | bavoir (PHAL_2012.0.248)
abécédaire
abécédaire (MIPP_1993.1.166.2) | abécédaire (MIPP_1993.1.166.2)