tapisserie
médiéval
croyances - coutumes

Titre : L'arrivée des reliques de saint Etienne en Calcédoine (Arrivée des reliques de saint Etienne en Chalcédoine)

Rôle de l'auteur : Cartonnier
Auteur : Anonyme
Date de création : 15e siècle (milieu)

Type d'exécutant : Lissier
Date d'exécution : 1466
Notes : Lieu d'exécution hypothétique (Artois, Flandre, Hainaut, Brabant ?) ; exécution à l'initiative du chanoine Pierre de Crosses

Type d'utilisation : Utilisation primaire
Utilisation : décor
Utilisateur : Chapitre de la cathédrale Saint-Etienne
Dates d'utilisation : 1466 (Date de début); 1768 (Date de fin)
Lieu d'utilisation : Bourges, Saint-Etienne (cathédrale)
Notes : Mention dans le 6e registre capitulaire de Saint-Etienne, Archives départementales du Cher, fol. 47 v°, d'après article de D. Mater : conclusum fit quod fiat littera magistro de Crossis de fundatione facta eidem pro tapissaria (il est décidé d'adresser une lettre à maître de Crosses, au sujet de sa fondation pour la réalisation d'une tapisserie). En 1768, après la réfection du choeur, les chanoines décident de reléguer et de vendre les anciennes tentures.

Matière : laine
Technique : tapisserie sur métier
Libellé : Tapisserie en laine sur métier

Hauteur en cm : 210
Longueur en cm : 240

Type d'inscription : légende
Emplacement : h.g
Description : Sur une banderole, en caractères gothiques
Transcription : "COMET LA NEF SAIT ETEVE FIT ECAL PRES CALECIDE / PLUSIEURS MALADES FURENT GUERIS"
Traduction : Comment le navire de saint Etienne fit escale à Chalcédoine ; plusieurs malades furent guéris

Type d'inscription : armoiries
Emplacement : h.d.
Description : Au-dessus de la porte d'une ville : armoiries d'azur à une fasce d'argent accompagnée de trois crosses d'or, deux en chef et une en pointe

Seule tapisserie provenant du choeur de la Cathédrale Saint-Etienne (Bourges) : partie d'une série de six pièces commandées par le chanoine Pierre de Crosses en 1466.

La guérison des malades à l'arrivée des reliques de saint Etienne à Chalcédoine. Une barque, au-dessus de laquelle volent deux anges, transportant un cercueil accompagné de plusieurs personnes (au moins cinq femmes et deux hommes) arrive au rivage, devant une ville fortifiée. Des habitants de la ville vont au devant de la barque, tandis que le diable s'enfuit hors de la cité. Dans le haut à droite, au-dessus de la porte d'entrée, sont figurées les armes du chanoine Pierre de Crosses, chanoine de la cathédrale Saint-Etienne de Bourges.

Statut : Actuel
Acquisition : 1863.12.1 (Don : Dardeau (père))

D.1904.1.1:Tympan:L'arrivée des reliques de saint Etienne en Calcédoine

Tympan également commandé par Pierre de Crosses, pour une porte du choeur de la cathédrale et portant ses armes. Vitrail de l'histoire des reliques de saint Etienne, à la cathédrale de Bourges.

MATER D. 1904 B (Source vérifiée)
Daniel Mater, "Les anciennes tapisseries de la cathédrale de Bourges : Pierre de Crosses", Mémoires de la Société des Antiquaires du Centre, t. XXVII, 1904, p. 329-359

Exposition Paris Musée du Louvre 1994 (Source vérifiée)
Le Jubé de Bourges, Paris, Réunion des musées nationaux, 1994, 103 p. : ill. , couv. en coul.
p. 25 ; voir aussi note 24 p. 88

Exposition Auxerre musée d'art et d'histoire 2000 (Source vérifiée)
Histoire de saint Etienne : la tenture de choeur de la cathédrale d'Auxerre, Auxerre, Musée d'art et d'histoire, 2000
Oeuvre citée et reproduite p. 41 et 48, dans l'étude de L. Weigert

WEIGERT L. 2004 (Source vérifiée)
Laura Weigert, Weaving sacred stories : French choir tapestries and the performance of Clerical Identity, Ithaca et Londres, 2004
p. 160-161

Fichier : 1863-0012-0001.jpg
Informations : Cliché François Lauginie, Ville de Bourges, 2005