Réseau des Musées de Bourges
ethnologie
vie domestique
Dénomination : Râpe à tabac
Dénomination : Elément
Dénomination : Couvercle
Date de création : 18e siècle
Type d'utilisation : Utilisation primaire
Utilisation : préparation du tabac
Matière : bois
Technique : taillé
Libellé : Bois sculpté
Longueur en cm : 19
Largeur en cm : 7
Epaisseur en cm : 2
Notes : Ce type de râpe était utilisé au XVIIIe siècle afin de réduire en poudre les feuilles de tabac, serrées en carottes, pour les priser.
Type d'inscription : inscription
Langue : français
Script / Alphabet : latin
Emplacement : Sur le dessus
Description : "MONSIEUR DARTOETMARCHAN" (inscription gravée en relief sur le dessus)
Transcription : MONSIEUR DARTOETMARCHAN
Traduction : Monsieur Dartoet marchand
Type d'inscription : inscription
Langue : français
Script / Alphabet : latin
Emplacement : Sur le dessus
Description : "MA BOUTIqUE ETBEIN FOURNI" (inscription gravée en relief sur le dessus)
Transcription : MA BOUTIqUE ETBEIN FOURNI
Traduction : Ma boutique est bien fournie
Râpe servant à réduire en poudre les feuilles de tabac serrées en carottes, afin de le priser.
Trois scènes, sur le dessus : homme à cheval menant un troupeau (moutons?) avec des chiens ; la boutique du marchand de tabac ; il accueille le client, coupe, puis pèse la carotte de tabac ; arbres et oiseaux.
A l'intérieur : Saint Martin partageant son manteau.
Statut : Actuel
Acquisition : 1883.18 (Achat : Inconnu)
Entrée au musée par achat avant 1883
Fichier : 1883-0018-0007-a.JPG
Informations : Cliché Agnès Sinsoulier, Ville de Bourges, 2004.