Réseau des Musées de Bourges
sculpture
Dénomination : Bas-relief
Titre : L'Epine (Titre factice)
Dénomination : Cadre
Rôle de l'auteur : Sculpteur
Auteur : Baffier Jean Eugène
Date de création : 1890
Notes : Jean Baffier est le créateur de la composition. Le modèle de l'Epine date de 1890 selon les archives Louis Marin (Archives départementales du Cher, 23 J 4, p. 340).
Rôle de l'auteur : Sculpteur
Auteur : Briffault, France
Date de création : 1921
Notes : France Briffault a exécuté le cadre en bois de chêne en 1921, donc après la mort de Baffier.
Type d'utilisation : Utilisation primaire
Utilisateur : Marin Louis (1871-1960)
Matière : bronze
Technique : patiné
Libellé : Bronze patiné
Matière : chêne
Libellé : Chêne
Cadre en bois terminé après la mort de Jean Baffier par son assistant France Briffault
Hauteur en cm : 60
Largeur en cm : 46
Epaisseur en cm : 13
Type d'inscription : signature
Emplacement : b.d.
Description : manuscrite en creux en bas à droite du relief en bronze
Transcription : J. Baffier
Types d'inscription : signature; date
Emplacement : à gauche de la base
Description : Signature et date incisées sur les moulures à gauche
Transcription : F. Briffault d'après Baffier 1921
Type d'inscription : dédicace
Emplacement : à droite de la base
Description : Signature incisée et peu lisible, sur les moulures de droite de la base
Transcription : pour M. Marin député
Jean Baffier a ici représenté une scène très intimiste : sa mère en train dôter une épine fichée dans un doigt de son père. Ce relief a normalement un pendant, le goûter du veau, où les deux paysans, également debout, mais cette fois dans leur étable, nourrissent un veau au biberon.
Les deux scènes ont été insérées par Jean Baffier dans son projet de « salle à manger monumentale pour maison commune ».
Béatrice de Chancel-Baedelot, septembre 2009
Bas-relief : scène d'intérieur : femme avec coiffe, vêtue d'une longue robe et chaussée de sabots soignant le doigt de son mari, torse nu, également chaussé de sabots.
Arrière plan : fenêtre surmontant un évier, avec rideaux cachant des étagères sous l'évier, panier accroché, marmite au sol ; près de l'évier à droite, miroir et serviette suspendus.
L'encadrement est formé d'un soubassement mouluré, de colonnes et d'une petite toiture, accostée de deux clochetons. Le tout est manifestement une transcription par Jean Baffier des stèles gallo-romaines du Berry, avec leurs encadrements architecturaux.
Statut : Actuel
Acquisition : 1981.4 (Legs : Marin)
1946.2.5:Bas-relief:Bas-relief (Autre exemplaire)
1981.4.2:Meuble:Bas-relief (Présenté avec)
Il existe d'autres exemplaires de ce bas-relief, qui avait un pendant, le Goûter du veau, où le même couple paysan est penché pour nourrir à la cuiller un veau.
ROTH C. E. 1995 (Source vérifiée)
P. 199-200 et fig. 2 p. 201
McWILLIAM N. 2000 (Source vérifiée)
P. 183 et fig. 71 p. 182 (exemplaire plâtre du musée de Nevers).
Fichier : 1981-0004-0004.jpg
Informations : Cliché François Lauginie, Ville de Bourges, 2007