Vue de dessus ; vue de profil. Numérisation d'un dessin de Jean-Yves Hugoniot