1966.007.0001

Constructeur

L'existence de chalands d'éléments monoxyles assemblés est attestée par un relevé réalisé au XIXème siècle et par plusieurs témoignages recueilli au XIXème siècle. Les traverses sont liées à trois fonctions différentes : assemblage des extrémités et de la partie centrale d'une part, liaison transversale d'autre part, enfin, cale-pied de nage à l'aviron. Sur ce chaland, deux traverses supplémentaires de section plus faible viennent s'intercaler entre les trois traverses principales qui sont placées symétriquement, par rapport au milieu, la fonction de cale-pied n'est plus retenue. C'est entre la deuxième et la troisième traverse que prend place le filet. Ce type de chaland sert exclusivement à la pêche du saumon et de l'alose à la senne. Tournier indique que l'aire de répartition des chalands est limitée et nettement circonscrite : "son caractère euskarien se confirme du fait qu'on ne le rencontre pas plus haut que deux kilomètres du confluent de la Bidouze sur la rive gauche de Mouguerre". Cette limitation était valable jusqu'à la fin de son utilisation dans les années 70 puisque les deux derniers chalands se trouvaient entre Urt et Bayonne. Processus de construction de ces bateaux : les différentes pièces qui formeront les deux côtés sont dessinées et découpées ensemble de façon à être parfaitement identiques ; elles sont ensuite mises en place de part et d'autre du fond et de ses traverses ; les extrémités sont alors assemblées de façon à prendre leur place définitive ; enfin, les planches transversales du fond des extrémités sont clouées ainsi que les divers éléments de l'accastillage intérieur ; éventuellement des queues d'aronde sont ajustées à l'extérieur quand il y en a besoin

Lisses et bancs peints en vert et blanc au pinceau. Lettres blanches sur fond vert appliquées par peinture au pochoir. Flancs noirs ; Matériaux connexes type anneaux, renforts d'extrémité et chaînes en fer forgé peint en vert et blanc, clous carvelle, goudron et étoupe de chanvre appliqué par calfatage

La forme en plan et en élévation latérale est celle des chalands monoxyles, avec les côtés parallèles mais avec une tonture symétrique et accentuée ; la forme de la section transversale montre une nette ouverture des flancs vers le haut. Seules les deux pointes sont taillées dans la masse, tout le reste est réalisé en planches sciées. La partie centrale, plane, du fond est constituée de planches disposées longitudinalement ; au-delà des deux fortes traverses qui en forment les limites, le fond des extrémités est bordé en travers. La troisième traverse n'est pas au milieu du bateau, elle est légèrement décalée vers l'avant et sert de cale-pieds au deuxième rameur, comme celle de l'avant au premier ; la traverse de l'arrière porte une cloison ; Un plat-bord est rapporté ainsi que des tolets pour la nage à l'aviron. L'assemblage de la planche des flancs et des extrémités que François Baudouin appelle assemblage en Y à cause de sa forme générale est spécifique de l'architecture des bateaux de l'Adour : la ou les planches qui constituent les flancs et celle des extrémités sont assemblées à mi-bois dans la partie inférieure ; dans la partie supérieure, une pièce de liaison les unit par clouage sur champs à l'aide de pointes plantées, soit verticalement, parallèlement aux faces des planches, soit obliquement, dans de petites engoujures ; les variations de dessin de cet assemblage sont très importantes d'un chaland à l'autre, mais le schéma général est toujours le même. L'armement du chaland comporte deux bancs de nage à l'avant, associés à deux paires de tolets à une cheville à laquelle l'aviron est maintenu par un erseau et à l'arrière une paire de tolets à deux chevilles dont seule la cheville arrière est utilisée en butée en nage debout avec le palot

Hauteur totale en cm : 140 ; Longueur totale en cm : 685 ; Largeur totale en cm : 128 ; Surface totale en m2 : 8,23 ; Volume total en m3 : 11,52

Sur les flancs droits et gauche ; à l'avant ; français ; LE ROI DU JOUR

Exposition "Adour, Port de Bayonne. 1578-1914" Titre exposition "Adour, Port de Bayonne. 1578-1914" Description de l'exposition Présentée au Musée Basque de Bayonne, site du Château-Neuf du 22 juin au 31 décembre 1999 et prolongée jusqu'au 28 mai 2000