Musée Unterlinden

Place Unterlinden
68000 COLMAR

info@musee-unterlinden.com

+33(0)3 89 20 15 50

Heures d'ouverture

Mercredi – Lundi 9–18 h
Fermé le Mardi
1er Jeudi du mois 9–20 h

24/12 et 31/12 9–16 h
1/1, 1/5, 1/11/ et 25/12 : fermé

 

Oeuvre : Précisions - Portrait de Joseph Le Coeur | Musée Unterlinden

Portrait de Joseph Le Coeur ; © Christian KEMPF ; © Musée Unterlinden
Portrait de Joseph Le Coeur ; © Christian KEMPF ; © Musée Unterlinden
Auteur : 
Précisions concernant l'auteur : 
Limoges, 1841 ; Cagnes-sur-mer, 1919

Technique et matériaux : 
Millésime de l'oeuvre : 
1871 entre ; 1872 et

Commentaire : 
Ardente patriote, Florine Langweil tient à ce que l’art français soit mieux représenté dans les musées alsaciens, longtemps séparés de la France par les annexions allemandes. En plus des objets d’art chinois et japonais, elle veille à ce que le musée reçoive plusieurs tableaux de peintres français. En 1949, elle donne au musée ce portrait d’enfant mélancolique, peint par Auguste Renoir peu après la guerre de 1870.

Als überzeugte Patriotin setzte sich Florine Langweil dafür ein, dass in den elsässischen Museen, die aufgrund der deutschen Besatzung längere Zeit von Frankreich getrennt waren, die französische Kunst besser repräsentiert würde. Neben chinesischen und japanischen Objekten überließ sie dem Museum daher auch mehrere Gemälde einheimischer Maler. Dazu zählt dieses melancholische Kinderbildnis – eine Schenkung aus dem Jahr 1949 –, das Auguste Renoir kurz nach dem deutsch-französischen Krieg 1870/71 schuf.

An ardent patriot, Florine Langweil was determined that French art should be better represented in Alsatian museums, which had long been separated from France by German annexations. As well as Chinese and Japanese objets d’art, she saw to it that the museum received several works by French painters. In 1949, she gave the museum this portrait of a melancholy child painted by Auguste Renoir shortly after the Franco-Prussian War.