Précisions de l'oeuvre

997.00.2280

Pierre avec frise scuptée et traces de polychromie dans la partie supérieur et inscriptions gravées

scène biblique (ermite, ange, Christ bénissant, évêque, St Jacques de la Marche)

Pierre tombale avec frise sculptée de la première recluse du Mont Valérien morte en 1563. La frise : la scène de droite représente une prise d’habit d’un ermite tenant un bâton de pélerin et une besace tandis que le personnage à l’extrême gauche de la frise serait l’image de saint Jacques, patron des pélerins

épitaphe ; inscription concernant le lieu de destination ; numéro d’inventaire

Cy gist ho(nete) feme seur guillemette fausart p. la grace de / Dieu recluze Au Mont Valerien laquelle en vivant a faict fonder/ungne chapelle au nom de S.salvateur p. Loperatio. Et omone/de gens de bien. C’est adrescée quelque somme de denierre a ceste/intention la quel a voulu que les d. q(ui) sont advenus et q(ui) adviendront dans/ sa vie que ce soiet po(u)r entretenir a tousjours la vie dugne Recluze q(ui) sera en/Cest enclos de ceste chapelle laquelle ne mangera aucugne chair/aucuns religieux et religieuze q(ui) Ici viendront Y seront tenus de chan(ter)/en lo(u)ange de dieu veni creator et ave maris stella tous les/jo(urs) devan que on commence La messe et de chanter Les heures/Canonialle come auz abaie de Phille rendue(S) et tous les jo(urs)/Cha(n)teront le salu salve regina m.mizericordie et tous les/vendredis devant le cucefis ung cierge ardent en cha(n)tant/vexsila regis et diront leço(n)s de nones ( ?) et cierge en lôtel/et torche alumé e soneron a tout le service divin dont/il y a la pour t’ de rente la somme de : £ 66 s. 19 en ung/chaque le biens de plusieurs p(er)sone come il ap(par)ait/sur la lettre aveque 3 cartier de boy le 20 decmbre 1561 (gravé sur la face avant) ; 997.00.2280 (à l’encre, sur le côté gauche de la pierre)

H. 88 cm ; l. 85 cm ; P. 9 cm ; Pds. 300 kg