vase ; cruche