vue générale 
vue générale