Ville de Creil

Musée Gallé-Juillet
Maison de la faïence

Musée Gallé-Juillet - Maison de la faïence de la ville de Creil

table.wide.navigationBar.js { display: none; }

Table

|

Planche contact

Planche contact

Page précédente

Page suivante

Recherche multicritères

Aide

Oeuvres 141 à 160 sur 603 correspondant à 4e quart 19e siècle [Période (siècle ou millénaire)].
		Domaine 7	Numéro d'inventaire 5	Titre 9	Dénomination 3	Description en langage naturel 4	Auteur 11	Lieu de création 1	Millésime de l'oeuvre 12	Période (siècle ou millénaire) 8	Technique et matériaux 10	Dimensions 13	Précisions inscriptions 2	Collection 6
		céramique	117 117		compotier	compotier à deux anses au décor imprimé en bleu Flora t. représentant une guirlande de roses entrelacées sur un treillage compotier à deux anses au décor imprimé en bleu Flora t. représentant une guirlande de roses entrelacées sur un treillage	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 12.1 ; l. 24 ; L. 27.5 ; VOLUM. 0,008 H. 12.1 ; l. 24 ; L. 27.5 ; VOLUM. 0,008	marque au revers : FLORA T. / B & CIE / C & M (imprimée en bleu) marque au revers : FLORA T. / B & CIE / C & M (imprimée en bleu)	Gallé-Juillet
		céramique	116 116		plat	plat au bord chantourné, à deux anses et six emplacements pour pots à crème, ayant reçu le décor imprimé Flora t. représentant une guirlande de roses entrelacées sur un treillage plat au bord chantourné, à deux anses et six emplacements pour pots à crème, ayant reçu le décor imprimé Flora t. représentant une guirlande de roses entrelacées sur un treillage	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 3.4 ; l. 19.5 ; L. 36 ; VOLUM. 0,0024 H. 3.4 ; l. 19.5 ; L. 36 ; VOLUM. 0,0024	marque au revers : FLORA T. / B & CIE / C & M (imprimée en bleu) marque au revers : FLORA T. / B & CIE / C & M (imprimée en bleu)	Gallé-Juillet
		céramique	121 121		compotier (rond)	compotier au décor imprimé en bleu Flora t. représentant une guirlande de roses entrelacées sur un treillage compotier au décor imprimé en bleu Flora t. représentant une guirlande de roses entrelacées sur un treillage	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 10 ; D. 22.5 ; VOLUM. 0,004 H. 10 ; D. 22.5 ; VOLUM. 0,004	marque au revers : FLORA T. / CM / DEPOSE (imprimée en bleu) marque au revers : FLORA T. / CM / DEPOSE (imprimée en bleu)	Gallé-Juillet
		céramique	2009.1.8 2009.1.8		boîte à brosses à dents couvercle	boîte à brosses à dents et son couvercle au décor imprimé en bleu sur fond blanc, appartenant au service de toilette Oeillet boîte à brosses à dents et son couvercle au décor imprimé en bleu sur fond blanc, appartenant au service de toilette Oeillet	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (moulage, glaçure transparente, décor imprimé)	L. 20.2 cm ; H. 7.8 cm ; l. 8 cm ; VOLUM. 0,0013 L. 20.2 cm ; H. 7.8 cm ; l. 8 cm ; VOLUM. 0,0013	marque au revers : OEILLET CM DEPOSE marque au revers : OEILLET CM DEPOSE	Amis de la Faïence Fine
		céramique	2013.10.2 2013.10.2		porte-couteau	porte-couteau appartenant au service Olga porte-couteau appartenant au service Olga	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (attribué à) (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (décor imprimé, décor peint)	L. 9.2 cm ; H. 3.2 cm ; l. 4 cm ; VOLUM. 0,0001 L. 9.2 cm ; H. 3.2 cm ; l. 4 cm ; VOLUM. 0,0001	marque au revers : OLGA (imprimée) marque au revers : OLGA (imprimée)
		céramique	2010.2.19 2010.2.19		compotier (rond)	compotier appartenant au service chardonneret compotier appartenant au service chardonneret	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (moulage, glaçure transparente, décor imprimé)	H. 9.8 cm ; D. 22.2 cm ; VOLUM. 0,0038 H. 9.8 cm ; D. 22.2 cm ; VOLUM. 0,0038	marque au revers : SERVICE CHARDONNERET / CM (imprimée en marron) marque au revers : SERVICE CHARDONNERET / CM (imprimée en marron)	Amis de la Faïence Fine
		céramique	2006.0.38 2006.0.38		tasse	tasse au décor imprimé en bleu sur fond blanc représentant des chandeliers sur la panse et des damiers soulignant le bord supérieur tasse au décor imprimé en bleu sur fond blanc représentant des chandeliers sur la panse et des damiers soulignant le bord supérieur	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 5.4 ; D. 8.6 ; VOLUM. 0,0003 H. 5.4 ; D. 8.6 ; VOLUM. 0,0003	marque au revers : SERVICE DAMIER / CREIL ET MONTEREAU / LABRADOR / EMAIL SANS PLOMB / DEPOSE (imprimée en bleu, dans un bateau) marque au revers : SERVICE DAMIER / CREIL ET MONTEREAU / LABRADOR / EMAIL SANS PLOMB / DEPOSE (imprimée en bleu, dans un bateau)
		céramique	2006.0.39 2006.0.39		tasse	tasse au décor imprimé en bleu sur fond blanc représentant des chandeliers sur la panse et des damiers soulignant le bord supérieur tasse au décor imprimé en bleu sur fond blanc représentant des chandeliers sur la panse et des damiers soulignant le bord supérieur	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 5.4 ; D. 8.6 ; VOLUM. 0,0003 H. 5.4 ; D. 8.6 ; VOLUM. 0,0003	marque au revers : SERVICE DAMIER / CREIL ET MONTEREAU / LABRADOR / EMAIL SANS PLOMB / DEPOSE (imprimée en bleu, dans un bateau) marque au revers : SERVICE DAMIER / CREIL ET MONTEREAU / LABRADOR / EMAIL SANS PLOMB / DEPOSE (imprimée en bleu, dans un bateau)
		céramique	2010.2.32 2010.2.32		moutardier couvercle cuillère	moutardier au plateau attenant, accompagné de son couvercle et de sa cuillère en bois, appartenant au service Tournesol et au décor imprimé en bleu de muguet moutardier au plateau attenant, accompagné de son couvercle et de sa cuillère en bois, appartenant au service Tournesol et au décor imprimé en bleu de muguet	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine bois (moulage, glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	L. 14.5 cm ; H. 9.1 cm ; l. 8.7 cm ; VOLUM. 0,0011 L. 14.5 cm ; H. 9.1 cm ; l. 8.7 cm ; VOLUM. 0,0011	marque au revers : SERVICE TOURNESOL / CM / DEPOSE / TERRE DE FER (imprimée en bleu) marque au revers : SERVICE TOURNESOL / CM / DEPOSE / TERRE DE FER (imprimée en bleu)	Amis de la Faïence Fine
		céramique	2010.2.7 2010.2.7		théière couvercle (rond)	théière et son couvercle appartenant au service Yeddo théière et son couvercle appartenant au service Yeddo	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (moulage, glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	L. 28 cm ; H. 15.5 cm ; l. 14.6 cm ; VOLUM. 0,0063 L. 28 cm ; H. 15.5 cm ; l. 14.6 cm ; VOLUM. 0,0063	marque au revers : YEDO / B & CIE / CREIL / MONTEREAU (imprimée en bleu, imitant les caractères chinois) marque au revers : YEDO / B & CIE / CREIL / MONTEREAU (imprimée en bleu, imitant les caractères chinois)	Amis de la Faïence Fine
		céramique	16 16		fontaine couvercle vasque (ovale)	fontaine, accompagnée de son couvercle et de sa vasque, au décor en relief imitant la vannerie, ainsi qu’au décor imprimé en bleu sur fond blanc d’abeilles et de queues d’hermine ; frises de fleurons soulignant les bords ; robinet en étain fontaine, accompagnée de son couvercle et de sa vasque, au décor en relief imitant la vannerie, ainsi qu’au décor imprimé en bleu sur fond blanc d’abeilles et de queues d’hermine ; frises de fleurons soulignant les bords ; robinet en étain	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1920 et 1876 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine étain (glaçure transparente, décor imprimé, décor estampé en relief)	H. 28, L. 29.5, l. 19 (fontaine) ; H. 11.1, L. 37, l. 23.5 (vasque) ; H. 12.5, L. 28.7, l. 18.6 (couvercle) H. 28, L. 29.5, l. 19 (fontaine) ; H. 11.1, L. 37, l. 23.5 (vasque) ; H. 12.5, L. 28.7, l. 18.6 (couvercle)	marque au revers de la fontaine : B. & CIE / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu, dans une coupe) ; marques au revers de la vasque : ABEILLES / CM / DEPOSE (imprimée en bleu), L 3 (en creux) marque au revers de la fontaine : B. & CIE / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu, dans une coupe) ; marques au revers de la vasque : ABEILLES / CM / DEPOSE (imprimée en bleu), L 3 (en creux)	Gallé
		céramique	127.1 127.1		tasse soucoupe (ronde)	tasse à une anse en forme de tige de bambou et soucoupe appartenant au service Yeddo ; décor imprimé en camaïeu de bleu sur fond bleuté d’inspiration extrême-orientale composé de tertres surmontés de fleurs, de lotus et de branches de prunus, ainsi que d’une frise de fleurs disposées dans des réserves, en alternance avec des motifs géométriques tasse à une anse en forme de tige de bambou et soucoupe appartenant au service Yeddo ; décor imprimé en camaïeu de bleu sur fond bleuté d’inspiration extrême-orientale composé de tertres surmontés de fleurs, de lotus et de branches de prunus, ainsi que d’une frise de fleurs disposées dans des réserves, en alternance avec des motifs géométriques	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente colorée, décor imprimé)	H. 5, L. 12.2, l. 9.8 (tasse) ; H. 2.1, D. 13.6 (soucoupe) H. 5, L. 12.2, l. 9.8 (tasse) ; H. 2.1, D. 13.6 (soucoupe)	marque au revers de la tasse : B - C (imprimée en bleu dans un cartouche, accompagnée de fleurs) ; marques au revers de la soucoupe : MONTE / REAU / B - C / CREIL (imprimées en bleu dans des cartouches, accompagnées de fleurs et de caractères sinisants) marque au revers de la tasse : B - C (imprimée en bleu dans un cartouche, accompagnée de fleurs) ; marques au revers de la soucoupe : MONTE / REAU / B - C / CREIL (imprimées en bleu dans des cartouches, accompagnées de fleurs et de caractères sinisants)	Gallé-Juillet
		céramique	127.2 127.2		tasse soucoupe (ronde)	tasse à une anse en forme de tige de bambou et soucoupe appartenant au service Yeddo ; décor imprimé en camaïeu de bleu sur fond bleuté d’inspiration extrême-orientale composé de tertres surmontés de fleurs, de lotus et de branches de prunus, ainsi que d’une frise de fleurs disposées dans des réserves, en alternance avec des motifs géométriques tasse à une anse en forme de tige de bambou et soucoupe appartenant au service Yeddo ; décor imprimé en camaïeu de bleu sur fond bleuté d’inspiration extrême-orientale composé de tertres surmontés de fleurs, de lotus et de branches de prunus, ainsi que d’une frise de fleurs disposées dans des réserves, en alternance avec des motifs géométriques	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente colorée, décor imprimé)	H. 5, L. 12.4, l. 9.8 (tasse) ; H. 2.1, D. 13.6 (soucoupe) H. 5, L. 12.4, l. 9.8 (tasse) ; H. 2.1, D. 13.6 (soucoupe)	marque au revers de la tasse : B - C (imprimée en bleu dans un cartouche, accompagnée de fleurs) ; marques au revers de la soucoupe : MONTE / REAU / B - C / CREIL (imprimées en bleu dans des cartouches, accompagnées de fleurs et de caractères sinisants) marque au revers de la tasse : B - C (imprimée en bleu dans un cartouche, accompagnée de fleurs) ; marques au revers de la soucoupe : MONTE / REAU / B - C / CREIL (imprimées en bleu dans des cartouches, accompagnées de fleurs et de caractères sinisants)	Gallé-Juillet
		céramique	2222 2222		écuelle couvercle (rond)	écuelle à deux anses formant des volutes et son couvercle en faïence fine lustrée, au décor peint en orange de bandes et filets soulignant les contours écuelle à deux anses formant des volutes et son couvercle en faïence fine lustrée, au décor peint en orange de bandes et filets soulignant les contours	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, lustre métallique, décor peint)	H. 7.6, L. 14.8, l. 11.7 (écuelle) ; H. 5.9, D. 13.5 (couvercle) H. 7.6, L. 14.8, l. 11.7 (écuelle) ; H. 5.9, D. 13.5 (couvercle)	marque au revers de l’écuelle : B & CIE / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en vert, dans une coupe) marque au revers de l’écuelle : B & CIE / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en vert, dans une coupe)
		céramique	71 71		boîte à éponge (ronde) couvercle (rond)	bol à éponge accompagné de son couvercle au décor imprimé en bleu sur fond blanc d’inspiration florale et de frises géométriques Rêve de mai bol à éponge accompagné de son couvercle au décor imprimé en bleu sur fond blanc d’inspiration florale et de frises géométriques Rêve de mai	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 6.3, D.16.6 (bol) ; H. 2, D.14.7 (couvercle) H. 6.3, D.16.6 (bol) ; H. 2, D.14.7 (couvercle)	marque au revers du bol : REVE DE MAI / B & CIE / C & M (imprimée en bleu), A (en creux) marque au revers du bol : REVE DE MAI / B & CIE / C & M (imprimée en bleu), A (en creux)	Gallé
		céramique	2062 2062		moutardier couvercle	moutardier à deux anses et au plateau attenant, accompagné de son couvercle, au décor imprimé en bleu sur fond blanc de liserons dit “Flora ancien” moutardier à deux anses et au plateau attenant, accompagné de son couvercle, au décor imprimé en bleu sur fond blanc de liserons dit “Flora ancien”	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 7.5, L. 15.3, l. 9 (moutardier) ; H. 3.9, L. 9, l. 6.1 (couvercle) H. 7.5, L. 15.3, l. 9 (moutardier) ; H. 3.9, L. 9, l. 6.1 (couvercle)	marque au revers du moutardier : CM / DEPOSE (imprimée en bleu) marque au revers du moutardier : CM / DEPOSE (imprimée en bleu)
		céramique	2009.1.15 2009.1.15		pot (rond)	pot à confiture portant l'inscription imprimée en noir "A. Faguais à Paris" pot à confiture portant l'inscription imprimée en noir "A. Faguais à Paris"	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (moulage, glaçure transparente, décor imprimé)	H. 11.6 cm ; D. 8.7 cm ; VOLUM. 0,0007 H. 11.6 cm ; D. 8.7 cm ; VOLUM. 0,0007	marque sur la panse : A. FAGUAIS / PARIS (imprimée en noir) ; marque au revers : DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimé en noir dans une coupe) marque sur la panse : A. FAGUAIS / PARIS (imprimée en noir) ; marque au revers : DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimé en noir dans une coupe)	Amis de la Faïence Fine
		céramique	2009.1.38 2009.1.38		vase (tronconique)	vase au décor peint en bleu de scène religieuse représentant une Vierge à l'enfant vase au décor peint en bleu de scène religieuse représentant une Vierge à l'enfant	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1875 vers 1875 vers	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor peint)	H. 32 cm ; D. 17.1 cm ; VOLUM. 0,0073 H. 32 cm ; D. 17.1 cm ; VOLUM. 0,0073	marque sur la panse : J S (peinte en bleu, lettres entrelacées) ; marque au revers : L & CIE (en creux) marque sur la panse : J S (peinte en bleu, lettres entrelacées) ; marque au revers : L & CIE (en creux)	Amis de la Faïence Fine
		céramique	2014.5.2 2014.5.2	N° 5, Mai, Du mois de mai, la chaleur de tout l'an fait la valeur (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de mai dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de mai dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	porcelaine opaque (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008 H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008	marques à l'avers : MAI / N° 5 / DU MOIS DE MAI LA CHALEUR DE TOUT L'AN FAIT LA VALEUR (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir) marques à l'avers : MAI / N° 5 / DU MOIS DE MAI LA CHALEUR DE TOUT L'AN FAIT LA VALEUR (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir)	CARRIERE-THIRITH
		céramique	2014.5.1 2014.5.1	N° 2, Février, Si le soleil rit le jour de ste Eulalie, il y aura pomme et cidre à folie (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de février dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de février dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	porcelaine opaque (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008 H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008	marques à l'avers : FEVRIER / N° 2 / SI LE SOLEIL RIT LE JOUR DE LA STE EULALIE / IL Y A POMME ET CIDRE A FOLIE (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir) marques à l'avers : FEVRIER / N° 2 / SI LE SOLEIL RIT LE JOUR DE LA STE EULALIE / IL Y A POMME ET CIDRE A FOLIE (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir)	CARRIERE-THIRITH