Ville de Creil

Musée Gallé-Juillet
Maison de la faïence

Musée Gallé-Juillet - Maison de la faïence de la ville de Creil

table.wide.navigationBar.js { display: none; }

Table

|

Planche contact

Planche contact

Page précédente

Page suivante

Recherche multicritères

Aide

Oeuvres 401 à 420 sur 437 correspondant à 1er quart 20e siècle [Période (siècle ou millénaire)].
		Domaine 9	Numéro d'inventaire 5	Titre 4	Dénomination 1	Description en langage naturel 7	Auteur 11	Lieu de création 2	Millésime de l'oeuvre 10	Période (siècle ou millénaire) 12	Technique et matériaux 3	Dimensions 6	Précisions inscriptions 8
		céramique	2227 2227	La colère (titre inscrit)	plaque décorative historiée	plaque décorative aux coins repliés et au décor imprimé en noir sur fond blanc représentant avec humour un homme essayant de sortir une plume géante d’un pot d’encre plaque décorative aux coins repliés et au décor imprimé en noir sur fond blanc représentant avec humour un homme essayant de sortir une plume géante d’un pot d’encre	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 1.8 ; l. 15.2 ; L. 21.7 ; VOLUM. 0,0006 H. 1.8 ; l. 15.2 ; L. 21.7 ; VOLUM. 0,0006	marques à l’avers : ALBUM CHARLE / LA COLERE / L’INTRANSIGEANT / inédit / Rageur, mais esprit fort, Voilà tout de Rochefort ! / Ch. Hamlet sc (imprimées) ; marques au revers : M (en creux), Opéra Bouffe / L’Oie du Caire (La Surprise) / 3 / Creil et Montereau (imprimées), LM ET CIE (accompagnée d’une clef de sol et placée sur une portée de musique, imprimée) marques à l’avers : ALBUM CHARLE / LA COLERE / L’INTRANSIGEANT / inédit / Rageur, mais esprit fort, Voilà tout de Rochefort ! / Ch. Hamlet sc (imprimées) ; marques au revers : M (en creux), Opéra Bouffe / L’Oie du Caire (La Surprise) / 3 / Creil et Montereau (imprimées), LM ET CIE (accompagnée d’une clef de sol et placée sur une portée de musique, imprimée)
		céramique	2218 2218		plat	oeufrier pouvant accueillir douze oeufs oeufrier pouvant accueillir douze oeufs	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente)	H. 2.7 ; l. 14.5 ; L. 19 ; VOLUM. 0,0007 H. 2.7 ; l. 14.5 ; L. 19 ; VOLUM. 0,0007	marques au revers : CM / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en vert, dans une coupe), 7 (en creux, accompagnée d’un as de pic) marques au revers : CM / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en vert, dans une coupe), 7 (en creux, accompagnée d’un as de pic)
		céramique	2072 2072	Scène galante (titre factice)	plat (ovale)	plat ovale appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant une scène galante ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile plat ovale appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant une scène galante ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 3.5 ; l. 24.7 ; L. 33.4 ; VOLUM. 0,0029 H. 3.5 ; l. 24.7 ; L. 33.4 ; VOLUM. 0,0029	marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), o / 4 (en creux) marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), o / 4 (en creux)
		céramique	2258 2258		plat (rond)	plat appartenant au service Delft ; décor du bassin imprimé en bleu sur fond bleuté d’inspiration extrême-orientale, composé d’une fleur de lotus et d’un pommier entouré d’une barrière ; des fleurs de lotus et une frise à motifs géométriques entourent le décor central plat appartenant au service Delft ; décor du bassin imprimé en bleu sur fond bleuté d’inspiration extrême-orientale, composé d’une fleur de lotus et d’un pommier entouré d’une barrière ; des fleurs de lotus et une frise à motifs géométriques entourent le décor central	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente colorée, décor imprimé)	H. 4.6 ; D. 40 ; VOLUM. 0,0058 H. 4.6 ; D. 40 ; VOLUM. 0,0058	marques au revers : DEPOSE / CREIL / MONTEREAU / DELFT (imprimée en bleu), J / 4 / 0 (en creux) marques au revers : DEPOSE / CREIL / MONTEREAU / DELFT (imprimée en bleu), J / 4 / 0 (en creux)
		céramique	2264 2264	Pagode (titre factice)	plat (rond)	plat au décor imprimé en bleu sur fond blanc et rehaussé de couleurs d’inspiration extrême-orientale, dit “à la pagode” plat au décor imprimé en bleu sur fond blanc et rehaussé de couleurs d’inspiration extrême-orientale, dit “à la pagode”	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 3 ; D. 26.6 ; VOLUM. 0,0017 H. 3 ; D. 26.6 ; VOLUM. 0,0017	marques au revers : 8688 / CM / CREIL ET MONTEREAU / TERRE DE FER (imprimée en bleu, dans une coupe), P / O / 6 (en creux) marques au revers : 8688 / CM / CREIL ET MONTEREAU / TERRE DE FER (imprimée en bleu, dans une coupe), P / O / 6 (en creux)
		céramique	2008.2.3 2008.2.3	Scène champêtre (titre factice)	plat (rond)	plat appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant une scène champêtre ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile plat appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant une scène champêtre ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 3.7 ; D. 31.3 ; VOLUM. 0,0028 H. 3.7 ; D. 31.3 ; VOLUM. 0,0028	marques à l’avers : J.BLU del / Ch.Hamlet.sc (imprimée en rose) ; marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), 3 (en creux) ; 0 (peint en rose) marques à l’avers : J.BLU del / Ch.Hamlet.sc (imprimée en rose) ; marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), 3 (en creux) ; 0 (peint en rose)
		céramique	2008.2.13 2008.2.13	Scène champêtre (titre factice)	plat (rond)	plat creux appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant une scène champêtre ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile plat creux appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant une scène champêtre ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 5.1 ; D. 28.8 ; VOLUM. 0,0033 H. 5.1 ; D. 28.8 ; VOLUM. 0,0033	marques à l’avers : J.BLU del / Ch.Hamlet.sc (imprimée en rose) ; marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), 2 (en creux) marques à l’avers : J.BLU del / Ch.Hamlet.sc (imprimée en rose) ; marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), 2 (en creux)
		céramique	2008.2.4 2008.2.4	Scène galante (titre factice)	plat (rond)	plat appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant une scène galante ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile plat appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant une scène galante ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 3.7 ; D. 31.5 ; VOLUM. 0,0029 H. 3.7 ; D. 31.5 ; VOLUM. 0,0029	marques à l’avers : J.BLU del / Ch.Hamlet.sc (imprimée en rose) ; marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), 3 (en creux), 0 (peint en rose) marques à l’avers : J.BLU del / Ch.Hamlet.sc (imprimée en rose) ; marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), 3 (en creux), 0 (peint en rose)
		céramique	2073 2073	Scène galante (titre factice)	plat (rond)	plat appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet peint en rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant une scène galante ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile plat appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet peint en rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant une scène galante ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 3.4 ; D. 29.1 ; VOLUM. 0,0023 H. 3.4 ; D. 29.1 ; VOLUM. 0,0023	marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), 2 / 2 (en creux) marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), 2 / 2 (en creux)
		céramique	2237 2237		plat (rond)	plat de forme circulaire à trois compartiments appartenant au service Versailles, au décor imprimé en vert sur fond blanc d’inspiration florale plat de forme circulaire à trois compartiments appartenant au service Versailles, au décor imprimé en vert sur fond blanc d’inspiration florale	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 1.9 ; D. 25.4 ; VOLUM. 0,001 H. 1.9 ; D. 25.4 ; VOLUM. 0,001	marques au revers : SERVICE VERSAILLES / CM / DEPOSE / TERRE DE FER (imprimée en vert), 8 / 8 (en creux) marques au revers : SERVICE VERSAILLES / CM / DEPOSE / TERRE DE FER (imprimée en vert), 8 / 8 (en creux)
		céramique	2010.3.1 2010.3.1		plat (rond)	plat au décor japonisant d'iris et de monnaies du pape plat au décor japonisant d'iris et de monnaies du pape	manufacture de Montereau (auteur du modèle, auteur du décor)	Montereau	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (moulage, glaçure transparente, décor imprimé, décor peint, dorure)	H. 4.7 cm ; D. 35.6 cm ; VOLUM. 0,0047 H. 4.7 cm ; D. 35.6 cm ; VOLUM. 0,0047	marques au revers : CREIL ET MONTEREAU / CM (cachet rond imprimé avec une coupe), M (imprimée en vert), H3 / 35 (en creux) marques au revers : CREIL ET MONTEREAU / CM (cachet rond imprimé avec une coupe), M (imprimée en vert), H3 / 35 (en creux)
		céramique	2009.6.3 2009.6.3		plateau pot (rond) cendrier boîte couvercle (rond)	service à tabac comprenant trois pots, deux cendriers, une boîte couverte et un plateau, au décor de paysages et de portraits en buste, et orné des blasons des villes de Creil et Montereau service à tabac comprenant trois pots, deux cendriers, une boîte couverte et un plateau, au décor de paysages et de portraits en buste, et orné des blasons des villes de Creil et Montereau	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1920 et 1876 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (moulage, glaçure transparente, décor estampé en relief, décor peint)	H. 3.7, L. 36.6, l. 30.7 (plateau) H. 3.7, L. 36.6, l. 30.7 (plateau)	marques au revers : B & C (imprimée en bleu, accompagnée des blasons des villes de Creil et Montereau, au revers du plateau), C M DEPOSE (imprimée en vert), CM DEPOSE (imprimée en vert dans une coupe), T 8 (en creux) marques au revers : B & C (imprimée en bleu, accompagnée des blasons des villes de Creil et Montereau, au revers du plateau), C M DEPOSE (imprimée en vert), CM DEPOSE (imprimée en vert dans une coupe), T 8 (en creux)
		céramique	2013.10.2 2013.10.2		porte-couteau	porte-couteau appartenant au service Olga porte-couteau appartenant au service Olga	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (attribué à) (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (décor imprimé, décor peint)	L. 9.2 cm ; H. 3.2 cm ; l. 4 cm ; VOLUM. 0,0001 L. 9.2 cm ; H. 3.2 cm ; l. 4 cm ; VOLUM. 0,0001	marque au revers : OLGA (imprimée) marque au revers : OLGA (imprimée)
		céramique	2232 2232		pot	pot au décor peint représentant un cartouche portant l’inscription “Café” et entouré de fleurs et feuillages pot au décor peint représentant un cartouche portant l’inscription “Café” et entouré de fleurs et feuillages	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor peint)	H. 11.5 ; D. 9 ; VOLUM. 0,0007 H. 11.5 ; D. 9 ; VOLUM. 0,0007	marques au revers : CM / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en vert, dans une coupe), I (en creux) marques au revers : CM / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en vert, dans une coupe), I (en creux)
		céramique	1999.2.2 1999.2.2		pot à eau	pot à eau au décor imprimé en rose sur fond blanc de bouquets de fleurs pot à eau au décor imprimé en rose sur fond blanc de bouquets de fleurs	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 13.9 ; l. 16.4 ; L. 20.2 ; VOLUM. 0,0046 ( ) H. 13.9 ; l. 16.4 ; L. 20.2 ; VOLUM. 0,0046 ( )	marques au revers : N / 4 (en creux), BOUQUETS / CM / DEPOSE / TERRE DE FER (imprimée en rose) marques au revers : N / 4 (en creux), BOUQUETS / CM / DEPOSE / TERRE DE FER (imprimée en rose)
		céramique	2008.2.10 2008.2.10	Scène champêtres (titre factice)	pot à lait	pot à lait à une anse appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant des scènes champêtres ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur les bords ; anse au décor en relief de feuillages et formant des volutes pot à lait à une anse appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant des scènes champêtres ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur les bords ; anse au décor en relief de feuillages et formant des volutes	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 12.3 ; l. 10 ; L. 12 ; VOLUM. 0,0015 H. 12.3 ; l. 10 ; L. 12 ; VOLUM. 0,0015	marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE / “ (imprimée en rose), 2 / P (en creux) marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE / “ (imprimée en rose), 2 / P (en creux)
		céramique	2216 2216	Maison et moulin (titre factice)	pot à lait	pot à lait au décor peint représentant une maison et son moulin dans un paysage d’hiver ; anse en forme de bambou pot à lait au décor peint représentant une maison et son moulin dans un paysage d’hiver ; anse en forme de bambou	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor peint, décor estampé en relief)	H. 13.1 ; l. 9 ; L. 14 ; VOLUM. 0,0017 H. 13.1 ; l. 9 ; L. 14 ; VOLUM. 0,0017	marques au revers : CM / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en vert, dans une coupe), 2 / 5 / L (en creux) marques au revers : CM / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en vert, dans une coupe), 2 / 5 / L (en creux)
		céramique	2304 2304		presse-papier	presse-papier au décor en relief d’escargot, de fleurons et de filets dorés soulignant les contours du socle presse-papier au décor en relief d’escargot, de fleurons et de filets dorés soulignant les contours du socle	manufacture de Choisy-le-Roi	Choisy-le-Roi	1878 entre ; 1920 et 1878 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure opaque, décor estampé en relief, dorure)	H. 6 ; l. 8.3 ; L. 12.8 ; VOLUM. 0,0006 H. 6 ; l. 8.3 ; L. 12.8 ; VOLUM. 0,0006	marques au revers : HB / CHOISY LE ROI (dorée), GRANIT / MEDAILLE D’OR / HB / CHOISY-LE-ROI (en creux) marques au revers : HB / CHOISY LE ROI (dorée), GRANIT / MEDAILLE D’OR / HB / CHOISY-LE-ROI (en creux)
		céramique	2075 2075	Jeune femme lisant (titre factice)	ravier	ravier appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné, souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc de scène champêtre représentant une jeune femme en train de lire ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile ravier appartenant au service Crêtes roses, au bord chantourné, souligné d’un large filet rose et au décor imprimé en rose sur fond blanc de scène champêtre représentant une jeune femme en train de lire ; décor imprimé en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 3.7 ; l. 14.2 ; L. 25 ; VOLUM. 0,0013 H. 3.7 ; l. 14.2 ; L. 25 ; VOLUM. 0,0013	marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), o (en creux) marques au revers : CRÊTES ROSES / CM / DEPOSE (imprimée en rose), o (en creux)
		photographie objet	2011.7.1 2011.7.1	Vest Pocket Kodak (titre inscrit)	sacoche	appareil photographique "Vest pocket Kodak" appareil photographique "Vest pocket Kodak"	Eastman Kodak Compagny (auteur du modèle, auteur du décor)	Rochester, Etat de New York, Etats-Unis	1921 après 1921 après	1er quart 20e siècle	cuir métal verre	H. 6.1, L. 12.3, l. 2.5 cm (appareil photographique) ; H. 12, L. 8, P. 3.2 cm (sacoche) H. 6.1, L. 12.3, l. 2.5 cm (appareil photographique) ; H. 12, L. 8, P. 3.2 cm (sacoche)	Inscription autour de l'objectif et sur l’objectif : 2 BT 50 / PATENTES IN USA / JAN.18.1919 JAN.7.1913 RECTILINEAR RAPID ; Inscriptions au dos de l’appareil : MADE IN USA BY EASTMAN KODAK COMPAGNY ROCHESTER. N.Y.USA PATENTED IN USA SEPT.7.1909 MAY.6.1913:AUG.18.1814:MAI.30.1816 AUG.22.1916: UNE.19.1917:AUG.28.1917:JULY.16.1918 NOV.16.1920:OCT.18.1921:NOV.?.1921 BRITISH PATENTS 9006-1914 9007 1914 5093 915 PATENTES IN CANADA 1915 3283 PATENTED IN AUSTRALIA 13007-MAY 2.1914 13078-MAY 6.1913 15818-MAY.19.1915 OTHER PATENTS PENDING - USE AUTOGRAPHIC FILM NO.1-127. ; Inscriptions côté gauche et droit : VEST POCKET KODAK LOCK/OPEN Inscription autour de l'objectif et sur l’objectif : 2 BT 50 / PATENTES IN USA / JAN.18.1919 JAN.7.1913 RECTILINEAR RAPID ; Inscriptions au dos de l’appareil : MADE IN USA BY EASTMAN KODAK COMPAGNY ROCHESTER. N.Y.USA PATENTED IN USA SEPT.7.1909 MAY.6.1913:AUG.18.1814:MAI.30.1816 AUG.22.1916: UNE.19.1917:AUG.28.1917:JULY.16.1918 NOV.16.1920:OCT.18.1921:NOV.?.1921 BRITISH PATENTS 9006-1914 9007 1914 5093 915 PATENTES IN CANADA 1915 3283 PATENTED IN AUSTRALIA 13007-MAY 2.1914 13078-MAY 6.1913 15818-MAY.19.1915 OTHER PATENTS PENDING - USE AUTOGRAPHIC FILM NO.1-127. ; Inscriptions côté gauche et droit : VEST POCKET KODAK LOCK/OPEN