Ville de Creil

Musée Gallé-Juillet
Maison de la faïence

Musée Gallé-Juillet - Maison de la faïence de la ville de Creil

table.wide.navigationBar.js { display: none; }

Table

|

Planche contact

Planche contact

Page précédente

Page suivante

Recherche multicritères

Aide

Oeuvres 61 à 80 sur 603 correspondant à 4e quart 19e siècle [Période (siècle ou millénaire)].
		Domaine 12	Numéro d'inventaire 10	Titre 13	Dénomination 6	Description en langage naturel 11	Auteur 8	Lieu de création 3	Millésime de l'oeuvre 9	Période (siècle ou millénaire) 2	Technique et matériaux 7	Dimensions 4	Précisions inscriptions 5	Collection 1
		beaux-arts	2013.16.1 2013.16.1	Leveillé - dessins déposés Lepic (titre inscrit)	reliure	reliure d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. reliure d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier cuir (dorure)	H. 36.2 cm ; l. 29.7 cm H. 36.2 cm ; l. 29.7 cm	marque à l'avers : LEVEILLE / DESSINS DEPOSES / LEPIC (imprimée) marque à l'avers : LEVEILLE / DESSINS DEPOSES / LEPIC (imprimée)	Bontillot
		céramique	2014.5.2 2014.5.2	N° 5, Mai, Du mois de mai, la chaleur de tout l'an fait la valeur (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de mai dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de mai dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	porcelaine opaque (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008 H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008	marques à l'avers : MAI / N° 5 / DU MOIS DE MAI LA CHALEUR DE TOUT L'AN FAIT LA VALEUR (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir) marques à l'avers : MAI / N° 5 / DU MOIS DE MAI LA CHALEUR DE TOUT L'AN FAIT LA VALEUR (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir)	CARRIERE-THIRITH
		céramique	2014.5.1 2014.5.1	N° 2, Février, Si le soleil rit le jour de ste Eulalie, il y aura pomme et cidre à folie (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de février dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de février dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	porcelaine opaque (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008 H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008	marques à l'avers : FEVRIER / N° 2 / SI LE SOLEIL RIT LE JOUR DE LA STE EULALIE / IL Y A POMME ET CIDRE A FOLIE (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir) marques à l'avers : FEVRIER / N° 2 / SI LE SOLEIL RIT LE JOUR DE LA STE EULALIE / IL Y A POMME ET CIDRE A FOLIE (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir)	CARRIERE-THIRITH
		céramique	2014.5.4 2014.5.4	N° 7, Juillet, A la st Vincent, cesse la pluie et vient le vent (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de juillet dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de juillet dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	porcelaine opaque (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008 H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008	marques à l'avers : JUILLET / N° 7 / A LA ST VINCENT, CESSE LA PLUIE ET LE VENT (imprimées en noir), JANVIER / FEV / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir) marques à l'avers : JUILLET / N° 7 / A LA ST VINCENT, CESSE LA PLUIE ET LE VENT (imprimées en noir), JANVIER / FEV / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir)	CARRIERE-THIRITH
		céramique	2014.5.3 2014.5.3	N° 6, Juin, Année en foin fertile, année hélas ! stérile (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de juin dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de juin dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	porcelaine opaque (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008 H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008	marques à l'avers : JUIN / N° 6 / ANNEE EN FOIN FERTILE / ANNEE HELAS ! STERILE (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir) marques à l'avers : JUIN / N° 6 / ANNEE EN FOIN FERTILE / ANNEE HELAS ! STERILE (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir)	CARRIERE-THIRITH
		peinture	D.701 D.701	Portrait de Marie-Charlotte Madier Trélat enfant (titre inscrit)	tableau	peinture à l'huile sur toile représentant Marie-Charlotte Madier Trélat enfant, demoiselle du château de Monchy peinture à l'huile sur toile représentant Marie-Charlotte Madier Trélat enfant, demoiselle du château de Monchy	BONNAT Joseph Florentin Léon (peintre)		1896 entre ; 1922 et 1896 entre ; 1922 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	toile bois (peinture à l’huile)	L. 81 cm ; H. 68.5 cm (L. 91 cm ; H. 74 cm (cadre)) L. 81 cm ; H. 68.5 cm (L. 91 cm ; H. 74 cm (cadre))	monogramme à l'avers : LB ; étiquette : Dépôt du musée du Louvre, demoiselle du château de Monchy à 2 ans, Marie-Charlotte Madier-Trelat ; étiquette blanche et bleue au revers : Creil MGJ / Bonnat / Portrait d'enfant monogramme à l'avers : LB ; étiquette : Dépôt du musée du Louvre, demoiselle du château de Monchy à 2 ans, Marie-Charlotte Madier-Trelat ; étiquette blanche et bleue au revers : Creil MGJ / Bonnat / Portrait d'enfant	Etat
		peinture	622 622	Les roses, la France et Jacqueminot (titre inscrit)	tableau	peinture à l'huile sur toile représentant des roses peinture à l'huile sur toile représentant des roses	GALLE Ernest Charles Louis (peintre)	Creil	1896 achevé en 1896 achevé en	4e quart 19e siècle	toile bois (peinture à l’huile)	L. 29.5 cm ; H. 75 cm L. 29.5 cm ; H. 75 cm	E Gallé 1896 (angle inférieur sénestre) ; étiquette au revers : Les roses, la France et Jacqueminot, offert à mes chers enfants, le 5 octobre 1897 ; marque à l'encre sur le châssis : France et Jacqueminot E Gallé 1896 (angle inférieur sénestre) ; étiquette au revers : Les roses, la France et Jacqueminot, offert à mes chers enfants, le 5 octobre 1897 ; marque à l'encre sur le châssis : France et Jacqueminot	Gallé
		peinture	623 623	Les Iris (titre inscrit)	tableau	peinture à l'huile sur toile représentant des iris peinture à l'huile sur toile représentant des iris	GALLE Ernest Charles Louis (peintre)	Creil	1896 achevé en 1896 achevé en	4e quart 19e siècle	toile bois (peinture à l’huile)	L. 29.5 cm ; H. 75 cm L. 29.5 cm ; H. 75 cm	E Gallé 1896 (angle inférieur sénestre) ; Les iris, à mes chers enfants, 5 novembre 1897 (étiquette au revers) E Gallé 1896 (angle inférieur sénestre) ; Les iris, à mes chers enfants, 5 novembre 1897 (étiquette au revers)	Gallé
		peinture	710 710	Ile de Creil (titre inscrit)	tableau	peinture à l'huile sur panneau de bois représentant l'île de Creil peinture à l'huile sur panneau de bois représentant l'île de Creil	MATHON Emile Louis (peintre)	Creil (?)	1876 achevé en 1876 achevé en	4e quart 19e siècle	bois (peinture à l’huile)	L. 22 cm ; H. 32 cm (L. 34 cm ; H. 44 (cadre)) L. 22 cm ; H. 32 cm (L. 34 cm ; H. 44 (cadre))	monogramme à l'angle inférieur sénestre : EM ; étiquette au revers : Ile de Creil, 1876, à Madame Gallé Ernest, par Mathon ; inscriptions à la main sur le papier de bordage monogramme à l'angle inférieur sénestre : EM ; étiquette au revers : Ile de Creil, 1876, à Madame Gallé Ernest, par Mathon ; inscriptions à la main sur le papier de bordage	Gallé
		peinture	713 713	Pont de Creil le jour de la fête patronale (titre inscrit)	tableau	peinture à l'huile sur panneau de bois représentant le pont de Creil le jour de la fête patronale. peinture à l'huile sur panneau de bois représentant le pont de Creil le jour de la fête patronale.	DUBOSQ A. (peintre)	Creil (?)	1883 achevée en 1883 achevée en	4e quart 19e siècle	bois (peinture à l’huile)	L. 32 cm ; H. 25 cm (L. 43 cm ; H. 36 cm (cadre)) L. 32 cm ; H. 25 cm (L. 43 cm ; H. 36 cm (cadre))	signature dans l'angle inférieur dextre : A. Dubosq ; dédicace et date dans l'angle inférieur sénestre : à Melle Marie Gallé, 1883 ; inscription sur le revers : à Mademoiselle M. Gallé, le pont de Creil le jour de la fête patronale, 1884 (étiquette), Musée Gallé-Juillet, cour de l'hôtel de ville, 60100 CREIL (tampon) signature dans l'angle inférieur dextre : A. Dubosq ; dédicace et date dans l'angle inférieur sénestre : à Melle Marie Gallé, 1883 ; inscription sur le revers : à Mademoiselle M. Gallé, le pont de Creil le jour de la fête patronale, 1884 (étiquette), Musée Gallé-Juillet, cour de l'hôtel de ville, 60100 CREIL (tampon)	Gallé
		peinture	693 693	Etude de pavots simples (titre inscrit)	tableau	peinture à l'huile sur panneau de bois représentant des fleurs de pavot peinture à l'huile sur panneau de bois représentant des fleurs de pavot	BRUNNER-LACOSTE Emile Henri (peintre)	Creil (?)	1880 achevée en 1880 achevée en	4e quart 19e siècle	bois (peinture à l’huile)	L. 41 cm ; H. 43 cm (L. 67.8 cm ; H. 70 cm (cadre)) L. 41 cm ; H. 43 cm (L. 67.8 cm ; H. 70 cm (cadre))	étude de pavots simples par H. Brunner Lacoste 1880 (étiquette au revers) ; MGJ 520 (étiquette au revers) étude de pavots simples par H. Brunner Lacoste 1880 (étiquette au revers) ; MGJ 520 (étiquette au revers)	Gallé
		céramique	442 442		porte-savon	porte-savon au décor imprimé en vert sur fond blanc de petites fleurs et feuillages appelé “mille fleurs” porte-savon au décor imprimé en vert sur fond blanc de petites fleurs et feuillages appelé “mille fleurs”	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1875 vers 1875 vers	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 ; l. 8.2 ; L. 12.4 ; VOLUM. 0,0002 ( ) H. 2.3 ; l. 8.2 ; L. 12.4 ; VOLUM. 0,0002 ( )	marques au revers : L & CIE (imprimée en vert) marques au revers : L & CIE (imprimée en vert)	Gallé
		céramique	71 71		boîte à éponge (ronde) couvercle (rond)	bol à éponge accompagné de son couvercle au décor imprimé en bleu sur fond blanc d’inspiration florale et de frises géométriques Rêve de mai bol à éponge accompagné de son couvercle au décor imprimé en bleu sur fond blanc d’inspiration florale et de frises géométriques Rêve de mai	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 6.3, D.16.6 (bol) ; H. 2, D.14.7 (couvercle) H. 6.3, D.16.6 (bol) ; H. 2, D.14.7 (couvercle)	marque au revers du bol : REVE DE MAI / B & CIE / C & M (imprimée en bleu), A (en creux) marque au revers du bol : REVE DE MAI / B & CIE / C & M (imprimée en bleu), A (en creux)	Gallé
		céramique	410 410		cuvette (ronde)	cuvette au décor imprimé bleu sur fond blanc de fleurs des champs et de filets de perles cuvette au décor imprimé bleu sur fond blanc de fleurs des champs et de filets de perles	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1875 vers 1875 vers	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 9.5 ; D. 33.1 ; VOLUM. 0,0082 H. 9.5 ; D. 33.1 ; VOLUM. 0,0082	marques au revers : L. & CIE (imprimée en bleu), 1 (en bleu) marques au revers : L. & CIE (imprimée en bleu), 1 (en bleu)	Gallé
		peinture	562 562	Marée basse à Dieppe (titre inscrit)	tableau	peinture à l'huile sur panneau de bois représentant le bord de mer à marée basse à Dieppe peinture à l'huile sur panneau de bois représentant le bord de mer à marée basse à Dieppe	MATHON Emile Louis (peintre)	Dieppe (?)	1875 1875	4e quart 19e siècle	bois (peinture à l’huile)	L. 32.5 cm ; H. 22 cm (L. 57 cm ; H. 47 cm (cadre)) L. 32.5 cm ; H. 22 cm (L. 57 cm ; H. 47 cm (cadre))	signature dans l'angle inférieur dextre : E. Mathon ; inscription sur le cadre au revers : marée basse à Dieppe, 1875 ; Marée basse à Dieppe (Seine Infre) 1875 (étiquette au revers) ; MGJ 932 (étiquette au revers) signature dans l'angle inférieur dextre : E. Mathon ; inscription sur le cadre au revers : marée basse à Dieppe, 1875 ; Marée basse à Dieppe (Seine Infre) 1875 (étiquette au revers) ; MGJ 932 (étiquette au revers)	Gallé
		phaléristique	2011.0.183 2011.0.183		médaille commémorative (circulaire) boîte (circulaire)	médaille du Sport Nautique d’Amiens médaille du Sport Nautique d’Amiens		France	1889 1889	4e quart 19e siècle	métal argent velours alliage cuivreux (frappé, galvanoplastie) alliage cuivreux (émaillé)	E. 0.2 ; D. 3.4 ; Pds. 20 E. 0.2 ; D. 3.4 ; Pds. 20	marque sur la boîte : à E.Gallé, Président de la nautique à Creil - le S. Naut d’Amiens (étiquette) ; marque à l’avers : SPORT NAUTIQUE D’AMIENS (en relief) ; marque au revers : E.GALLE 1889 (gravée) marque sur la boîte : à E.Gallé, Président de la nautique à Creil - le S. Naut d’Amiens (étiquette) ; marque à l’avers : SPORT NAUTIQUE D’AMIENS (en relief) ; marque au revers : E.GALLE 1889 (gravée)	Gallé
		phaléristique	2011.0.182 2011.0.182		médaille commémorative (circulaire)	médaille commémorant le festival de Creil du 17 juin 1883 médaille commémorant le festival de Creil du 17 juin 1883	VIEUXMAIRE (?)	France	1887 1887	4e quart 19e siècle	alliage cuivreux (frappé) alliage cuivreux (émaillé)	H. 0.2 ; l. 3 ; L. 3.5 ; Pds. 6 H. 0.2 ; l. 3 ; L. 3.5 ; Pds. 6	marque à l’avers : REPUBLIQUE FRANCAISE / VIEUXMAIRE (en relief) ; marque au revers : TIRAGE AU SORT / CLASSE 1887 (en relief) marque à l’avers : REPUBLIQUE FRANCAISE / VIEUXMAIRE (en relief) ; marque au revers : TIRAGE AU SORT / CLASSE 1887 (en relief)	Gallé
		phaléristique	2011.0.180 2011.0.180		médaille commémorative (circulaire)	médaille commémorant le festival de Creil du 17 juin 1883 médaille commémorant le festival de Creil du 17 juin 1883		France	1883 1883	4e quart 19e siècle	alliage cuivreux (frappé, dorure) alliage cuivreux (émaillé)	H. 0.2 ; l. 3.3 ; L. 3.7 ; Pds. 6 H. 0.2 ; l. 3.3 ; L. 3.7 ; Pds. 6	marque à l’avers : VILLE DE CREIL (en relief) ; marque au revers : GRAND CONCOURS FESTIVAL DU 17 JUIN 1883 / SOUVENIR (en relief) marque à l’avers : VILLE DE CREIL (en relief) ; marque au revers : GRAND CONCOURS FESTIVAL DU 17 JUIN 1883 / SOUVENIR (en relief)	Gallé
		phaléristique	2011.0.181 2011.0.181		médaille commémorative (circulaire)	médaille commémorant les regates de Creil du 20 juin 1886, accrochée à un ruban tricolore à franges médaille commémorant les regates de Creil du 20 juin 1886, accrochée à un ruban tricolore à franges		France	1886 1886	4e quart 19e siècle	alliage cuivreux alliage ferreux (frappé, tissu) alliage cuivreux (émaillé)	l. 2.9 ; L. 8.8 ; E. 0.8 ; Pds. 6 l. 2.9 ; L. 8.8 ; E. 0.8 ; Pds. 6	marque à l’avers : VILLE DE CREIL / COMMISSAIRE (en relief) ; marque au revers : REGATES DU 20 JUIN 1886 (en relief) marque à l’avers : VILLE DE CREIL / COMMISSAIRE (en relief) ; marque au revers : REGATES DU 20 JUIN 1886 (en relief)	Gallé
		peinture	522 522	Vue du port de Janville (Oise) (titre inscrit)	tableau	peinture à l'huile sur panneau de bois représentant le port de Janville, dans l'Oise peinture à l'huile sur panneau de bois représentant le port de Janville, dans l'Oise	DAUBIGNY Karl-Pierre (peintre)	Janville (?)	1878 achevé en 1878 achevé en	4e quart 19e siècle	bois (peinture à l’huile)	L. 49.5 cm ; H. 34.5 cm (L. 74.5 cm ; H. 58 cm (cadre)) L. 49.5 cm ; H. 34.5 cm (L. 74.5 cm ; H. 58 cm (cadre))	inscription peinte à l'angle inférieur dextre : Karl Daubigny 1878 ; étiquette au revers : Souvenir offert par Karl Daubigny à Ernest Gallé le 18 août 1878, Ernest Gallé inscription peinte à l'angle inférieur dextre : Karl Daubigny 1878 ; étiquette au revers : Souvenir offert par Karl Daubigny à Ernest Gallé le 18 août 1878, Ernest Gallé	Gallé