Ville de Creil

Musée Gallé-Juillet
Maison de la faïence

Musée Gallé-Juillet - Maison de la faïence de la ville de Creil

table.wide.navigationBar.js { display: none; }

Table

|

Planche contact

Planche contact

Page1de22

Page suivante

Recherche multicritères

Aide

Oeuvres 1 à 20 sur 437 correspondant à 1er quart 20e siècle [Période (siècle ou millénaire)].
		Domaine	Numéro d'inventaire 4	Titre	Dénomination	Description en langage naturel 7	Auteur 6	Lieu de création 1	Millésime de l'oeuvre 2	Période (siècle ou millénaire)	Technique et matériaux	Dimensions 3	Précisions inscriptions 8	Collection 5
		céramique	48 48		tasse soucoupe (ronde) couvercle (rond)	tasse couverte et sa soucoupe au décor imprimé en sépia et doré de feuillages stylisés et d’oiseaux tasse couverte et sa soucoupe au décor imprimé en sépia et doré de feuillages stylisés et d’oiseaux	manufacture d’Amberg (manufacture)	Bavière, Amberg	1910 avant 1910 avant	1er quart 20e siècle	porcelaine (glaçure transparente, décor imprimé, dorure)	H. 9.8, L. 13.7, l. 10.8 (tasse) ; H. 2.8, D. 17 (soucoupe) ; H. 6, D. 11.5 (couvercle) H. 9.8, L. 13.7, l. 10.8 (tasse) ; H. 2.8, D. 17 (soucoupe) ; H. 6, D. 11.5 (couvercle)	marques au revers de la soucoupe : Amberg (en creux), BRYONIA / AMBERG (imprimée en sépia et entourée de feuilles, de chatons et de gourmands) marques au revers de la soucoupe : Amberg (en creux), BRYONIA / AMBERG (imprimée en sépia et entourée de feuilles, de chatons et de gourmands)	Gallé
		céramique	72 72		ravier	ravier au décor imprimé en bleu sur fond blanc de prunes dans le bassin et de guirlandes de fleurs soulignant le bord ravier au décor imprimé en bleu sur fond blanc de prunes dans le bassin et de guirlandes de fleurs soulignant le bord	manufacture de Choisy-le-Roi	Choisy-le-Roi	1878 entre ; 1920 et 1878 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 4.2 ; l. 13 ; L. 24.2 ; VOLUM. 0,0013 H. 4.2 ; l. 13 ; L. 24.2 ; VOLUM. 0,0013	marques au revers : HB & CO / CHOISY LE ROI (imprimée en bleu), P (en creux) marques au revers : HB & CO / CHOISY LE ROI (imprimée en bleu), P (en creux)	Gallé-Juillet
		céramique	2304 2304		presse-papier	presse-papier au décor en relief d’escargot, de fleurons et de filets dorés soulignant les contours du socle presse-papier au décor en relief d’escargot, de fleurons et de filets dorés soulignant les contours du socle	manufacture de Choisy-le-Roi	Choisy-le-Roi	1878 entre ; 1920 et 1878 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure opaque, décor estampé en relief, dorure)	H. 6 ; l. 8.3 ; L. 12.8 ; VOLUM. 0,0006 H. 6 ; l. 8.3 ; L. 12.8 ; VOLUM. 0,0006	marques au revers : HB / CHOISY LE ROI (dorée), GRANIT / MEDAILLE D’OR / HB / CHOISY-LE-ROI (en creux) marques au revers : HB / CHOISY LE ROI (dorée), GRANIT / MEDAILLE D’OR / HB / CHOISY-LE-ROI (en creux)
		musique - chant - danse	2011.0.156 2011.0.156	Creil Bords de l’Oise (titre inscrit)	tambourin	tambourin au décor peint représentant les bords de l’Oise à Creil tambourin au décor peint représentant les bords de l’Oise à Creil	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond	Creil	1900 1900	1er quart 20e siècle	peau carton alliage cuivreux (décor peint) alliage ferreux laiton bois zinc	H. 4 ; D. 24 ; Pds. 108 ; VOLUM. 0,0018 H. 4 ; D. 24 ; Pds. 108 ; VOLUM. 0,0018	marque à l’avers : à Mme Vachette / Ch. Hamlet (peinte) ; marque au revers : Creil Bords de l’Oise 1900 (peinte) marque à l’avers : à Mme Vachette / Ch. Hamlet (peinte) ; marque au revers : Creil Bords de l’Oise 1900 (peinte)
		céramique	16 16		fontaine couvercle vasque (ovale)	fontaine, accompagnée de son couvercle et de sa vasque, au décor en relief imitant la vannerie, ainsi qu’au décor imprimé en bleu sur fond blanc d’abeilles et de queues d’hermine ; frises de fleurons soulignant les bords ; robinet en étain fontaine, accompagnée de son couvercle et de sa vasque, au décor en relief imitant la vannerie, ainsi qu’au décor imprimé en bleu sur fond blanc d’abeilles et de queues d’hermine ; frises de fleurons soulignant les bords ; robinet en étain	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1920 et 1876 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine étain (glaçure transparente, décor imprimé, décor estampé en relief)	H. 28, L. 29.5, l. 19 (fontaine) ; H. 11.1, L. 37, l. 23.5 (vasque) ; H. 12.5, L. 28.7, l. 18.6 (couvercle) H. 28, L. 29.5, l. 19 (fontaine) ; H. 11.1, L. 37, l. 23.5 (vasque) ; H. 12.5, L. 28.7, l. 18.6 (couvercle)	marque au revers de la fontaine : B. & CIE / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu, dans une coupe) ; marques au revers de la vasque : ABEILLES / CM / DEPOSE (imprimée en bleu), L 3 (en creux) marque au revers de la fontaine : B. & CIE / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu, dans une coupe) ; marques au revers de la vasque : ABEILLES / CM / DEPOSE (imprimée en bleu), L 3 (en creux)	Gallé
		céramique	2009.6.3 2009.6.3		plateau pot (rond) cendrier boîte couvercle (rond)	service à tabac comprenant trois pots, deux cendriers, une boîte couverte et un plateau, au décor de paysages et de portraits en buste, et orné des blasons des villes de Creil et Montereau service à tabac comprenant trois pots, deux cendriers, une boîte couverte et un plateau, au décor de paysages et de portraits en buste, et orné des blasons des villes de Creil et Montereau	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1920 et 1876 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (moulage, glaçure transparente, décor estampé en relief, décor peint)	H. 3.7, L. 36.6, l. 30.7 (plateau) H. 3.7, L. 36.6, l. 30.7 (plateau)	marques au revers : B & C (imprimée en bleu, accompagnée des blasons des villes de Creil et Montereau, au revers du plateau), C M DEPOSE (imprimée en vert), CM DEPOSE (imprimée en vert dans une coupe), T 8 (en creux) marques au revers : B & C (imprimée en bleu, accompagnée des blasons des villes de Creil et Montereau, au revers du plateau), C M DEPOSE (imprimée en vert), CM DEPOSE (imprimée en vert dans une coupe), T 8 (en creux)
		céramique	128 128		tasse	tasse à une anse en forme de tige de bambou appartenant au service Yeddo ; décor imprimé en camaïeu de bleu sur fond bleuté d’inspiration extrême-orientale composé de tertres surmontés de fleurs, de lotus et de branches de prunus, ainsi que d’une frise de fleurs disposées dans des réserves, en alternance avec des motifs géométriques tasse à une anse en forme de tige de bambou appartenant au service Yeddo ; décor imprimé en camaïeu de bleu sur fond bleuté d’inspiration extrême-orientale composé de tertres surmontés de fleurs, de lotus et de branches de prunus, ainsi que d’une frise de fleurs disposées dans des réserves, en alternance avec des motifs géométriques	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1920 et 1876 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente colorée, décor imprimé)	H. 6.2, L. 9.1, l. 6.6 (tasse) H. 6.2, L. 9.1, l. 6.6 (tasse)		Gallé-Juillet
		céramique	2254 2254		dessous de plat (carré)	dessous de plat au décor peint représentant des tiges de bambou soulignant les contours et au décor imprimé représentant une rosace et des frises géométriques dessous de plat au décor peint représentant des tiges de bambou soulignant les contours et au décor imprimé représentant une rosace et des frises géométriques	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 1884 entre ; 1920	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.6 ; l. 24.4 ; L. 24.8 ; VOLUM. 0,0016 H. 2.6 ; l. 24.4 ; L. 24.8 ; VOLUM. 0,0016	marques au revers : ANGLAIS / CM / CREIL ET MONTEREAU / TERRE DE FER (imprimée en vert dans une coupe), S / U (en creux) marques au revers : ANGLAIS / CM / CREIL ET MONTEREAU / TERRE DE FER (imprimée en vert dans une coupe), S / U (en creux)
		céramique	2252 2252		vase	vase au décor cloisonné de fleurs et feuillages stylisés vase au décor cloisonné de fleurs et feuillages stylisés	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 1884 entre ; 1920	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (décor cloisonné, décor imprimé, décor peint)	H. 21.5 ; D. 27 ; VOLUM. 0,0123 H. 21.5 ; D. 27 ; VOLUM. 0,0123	marques au revers : CM déposé (imprimé en sépia), 3 (en creux) marques au revers : CM déposé (imprimé en sépia), 3 (en creux)
		céramique	2007.1.14 2007.1.14		soucoupe (ronde)	soucoupe au décor Foedora imprimé en sépia et rehaussé de couleurs sur fond blanc soucoupe au décor Foedora imprimé en sépia et rehaussé de couleurs sur fond blanc	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint, dorure)	H. 1.6 ; D. 12.9 ; VOLUM. 0,0002 H. 1.6 ; D. 12.9 ; VOLUM. 0,0002	marques au revers : FOEDORA / DEPOSE / CM / TERRE DE FER / I / 0 (imprimées en sépia), O (peinte en vert) marques au revers : FOEDORA / DEPOSE / CM / TERRE DE FER / I / 0 (imprimées en sépia), O (peinte en vert)	Olin Masset Fort
		céramique	2007.1.15 2007.1.15		soucoupe (ronde)	soucoupe au décor Foedora imprimé en sépia et rehaussé de couleurs sur fond blanc soucoupe au décor Foedora imprimé en sépia et rehaussé de couleurs sur fond blanc	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint, dorure)	H. 1.6 ; D. 13 ; VOLUM. 0,0002 H. 1.6 ; D. 13 ; VOLUM. 0,0002	marques au revers : FOEDORA / DEPOSE / CM / TERRE DE FER / I (imprimées en sépia), I (peinte en vert) marques au revers : FOEDORA / DEPOSE / CM / TERRE DE FER / I (imprimées en sépia), I (peinte en vert)	Olin Masset Fort
		céramique	2007.1.13 2007.1.13		soucoupe (ronde)	soucoupe au décor Foedora imprimé en sépia et rehaussé de couleurs sur fond blanc soucoupe au décor Foedora imprimé en sépia et rehaussé de couleurs sur fond blanc	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint, dorure)	H. 1.6 ; D. 13.1 ; VOLUM. 0,0002 H. 1.6 ; D. 13.1 ; VOLUM. 0,0002	marques au revers : FOEDORA / DEPOSE / CM / TERRE DE FER / I (imprimées en sépia, accompagnées d’une marque peinte en vert) marques au revers : FOEDORA / DEPOSE / CM / TERRE DE FER / I (imprimées en sépia, accompagnées d’une marque peinte en vert)	Olin Masset Fort
		céramique	2069.1 2069.1	Cour des miracles / Le temple (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la cour des miracles et le temple à Paris ; un filet doré borde l’assiette. assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la cour des miracles et le temple à Paris ; un filet doré borde l’assiette.	SABBE Léon (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005 H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005	marques à l’avers : Cour des miracles / Le temple (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), D (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre) marques à l’avers : Cour des miracles / Le temple (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), D (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre)
		céramique	2069.2 2069.2	Marché des Innocents / Le Louvre sous Charles V (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant le marché des Innocents et le Louvre sous Charles V à Paris ; un filet doré borde l’assiette. assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant le marché des Innocents et le Louvre sous Charles V à Paris ; un filet doré borde l’assiette.	SABBE Léon (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005 H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005	marques à l’avers : Marché des Innocents / Le Louvre sous Charles V / Léon Sabbé sc. (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), D (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre) marques à l’avers : Marché des Innocents / Le Louvre sous Charles V / Léon Sabbé sc. (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), D (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre)
		céramique	2069.3 2069.3	Porte du Châtelet (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la porte du Châtelet à Paris ; un filet doré borde l’assiette. assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la porte du Châtelet à Paris ; un filet doré borde l’assiette.	SABBE Léon (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005 H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005	marques à l’avers : Porte du Châtelet (imprimée) ; marques au revers : D (en creux, accompagnée d’un trèfle), n (peinte en noit), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre) marques à l’avers : Porte du Châtelet (imprimée) ; marques au revers : D (en creux, accompagnée d’un trèfle), n (peinte en noit), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre)
		céramique	2069.4 2069.4	Fontaine du Châtelet (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la fontaine du Châtelet à Paris ; un filet doré borde l’assiette. assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la fontaine du Châtelet à Paris ; un filet doré borde l’assiette.	SABBE Léon (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005 H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005	marques à l’avers : Fontaine du Châtelet / Léon Sabbé (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), I (peinte en jaune), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre) marques à l’avers : Fontaine du Châtelet / Léon Sabbé (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), I (peinte en jaune), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre)
		céramique	2069.5 2069.5	Hôtel de ville au XVe siècle / Palais de la Citée (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant l’hôtel de ville au quinzième siècle et le palais de la Cité à Paris ; un filet doré borde l’assiette. assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant l’hôtel de ville au quinzième siècle et le palais de la Cité à Paris ; un filet doré borde l’assiette.	SABBE Léon (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005 H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005	marques à l’avers : Hôtel de ville au XVe siècle / Palais de la Citée (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), D (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre) marques à l’avers : Hôtel de ville au XVe siècle / Palais de la Citée (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), D (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre)
		céramique	2069.6 2069.6	Bastille / Tour de Jean sans Peur (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la Bastille et la tour de Jean sans Peur à Paris ; un filet doré borde l’assiette. assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la Bastille et la tour de Jean sans Peur à Paris ; un filet doré borde l’assiette.	SABBE Léon (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005 H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005	marques à l’avers : Bastille / Tour de Jean sans Peur / Léon Sabbé (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), I (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre) marques à l’avers : Bastille / Tour de Jean sans Peur / Léon Sabbé (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), I (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre)
		céramique	2078.2 2078.2	Malbrough / quatrième couplet (titre factice)	assiette historiée (ronde)	assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc représentant l’épouse de Malborough montant à sa tour, quatrième couplet de la chanson Malborough assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc représentant l’épouse de Malborough montant à sa tour, quatrième couplet de la chanson Malborough	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005 H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005	marques à l’avers : 4e couplet / Madame monte à sa tour / Si haut qu’elle peut monter / Ch. Hamlet sc (imprimées) ; marques au revers : V 4 (en creux, accompagnées d’un trèfle), CM (imprimée) marques à l’avers : 4e couplet / Madame monte à sa tour / Si haut qu’elle peut monter / Ch. Hamlet sc (imprimées) ; marques au revers : V 4 (en creux, accompagnées d’un trèfle), CM (imprimée)
		céramique	2078.1 2078.1	Malbrough / troisième couplet (titre factice)	assiette historiée (ronde)	assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc représentant l’épouse de Malborough attendant son retour, troisième couplet de la chanson Malborough assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc représentant l’épouse de Malborough attendant son retour, troisième couplet de la chanson Malborough	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 1.6 ; D. 21.1 ; VOLUM. 0,0006 H. 1.6 ; D. 21.1 ; VOLUM. 0,0006	marques à l’avers : 3me couplet / La Trinité se passe / Malbrough ne revient pas / Ch. Hamlet sc (imprimées) ; marques au revers : V 4 (en creux, accompagnées d’un trèfle), CM (imprimée) marques à l’avers : 3me couplet / La Trinité se passe / Malbrough ne revient pas / Ch. Hamlet sc (imprimées) ; marques au revers : V 4 (en creux, accompagnées d’un trèfle), CM (imprimée)