Ville de Creil

Musée Gallé-Juillet
Maison de la faïence

Musée Gallé-Juillet - Maison de la faïence de la ville de Creil

table.wide.navigationBar.js { display: none; }

Table

|

Planche contact

Planche contact

Page1de31

Page suivante

Recherche multicritères

Aide

Oeuvres 1 à 20 sur 603 correspondant à 4e quart 19e siècle [Période (siècle ou millénaire)].
		Domaine 4	Numéro d'inventaire 10	Titre 7	Dénomination 2	Description en langage naturel	Auteur 6	Lieu de création 9	Millésime de l'oeuvre 8	Période (siècle ou millénaire) 1	Technique et matériaux 11	Dimensions 12	Précisions inscriptions 3	Collection 5
		céramique	2014.6.6 2014.6.6	Galanteries N° 8 - Dis donc Toto, toi qui as du goût pour la marine, voilà ton affaire ! (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette plate au bord chantourné, et au décor imprimé en noir sur fond blanc représentant un enfant jouant avec un bateau miniature, observé par un couple discutant dans un parc assiette plate au bord chantourné, et au décor imprimé en noir sur fond blanc représentant un enfant jouant avec un bateau miniature, observé par un couple discutant dans un parc	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.4 cm ; D. 20.3 cm ; VOLUM. 0,0008 H. 2.4 cm ; D. 20.3 cm ; VOLUM. 0,0008	marque à l'avers : GALANTERIES N° 8 / DIS DONC TOTO, TOI QUI AS DU GOUT POUR LA MARINE, VOILA TON AFFAIRE ! (imprimée en noir) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU / F (imprimée en noir dans une coupe), K / 6 (en creux) marque à l'avers : GALANTERIES N° 8 / DIS DONC TOTO, TOI QUI AS DU GOUT POUR LA MARINE, VOILA TON AFFAIRE ! (imprimée en noir) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE. / CREIL ET MONTEREAU / F (imprimée en noir dans une coupe), K / 6 (en creux)	Anonyme
		céramique	2008.1.129 2008.1.129		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.2 ; D. 22.3 ; VOLUM. 0,0009 H. 2.2 ; D. 22.3 ; VOLUM. 0,0009	marque à l’avers : 1 (imprimée en sépia), LANTZ sc (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / N (imprimée en bleu), 0 / 4 (en creux) marque à l’avers : 1 (imprimée en sépia), LANTZ sc (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / N (imprimée en bleu), 0 / 4 (en creux)
		céramique	2008.1.138 2008.1.138		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.4 ; D. 22.4 ; VOLUM. 0,0009 H. 2.4 ; D. 22.4 ; VOLUM. 0,0009	marque à l’avers : 10 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / I (imprimée en bleu), 0 (en creux) marque à l’avers : 10 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / I (imprimée en bleu), 0 (en creux)
		céramique	2008.1.139 2008.1.139		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 ; D. 22.4 ; VOLUM. 0,0009 H. 2.3 ; D. 22.4 ; VOLUM. 0,0009	marque à l’avers : 11 (imprimée en sépia) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / V (imprimée en bleu), Q / 4 (en creux) marque à l’avers : 11 (imprimée en sépia) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / V (imprimée en bleu), Q / 4 (en creux)
		céramique	2008.1.140 2008.1.140		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 ; D. 22.1 ; VOLUM. 0,0009 H. 2.3 ; D. 22.1 ; VOLUM. 0,0009	marque à l’avers : 12 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / o (imprimée en bleu), 0 / 4 (en creux) marque à l’avers : 12 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / o (imprimée en bleu), 0 / 4 (en creux)
		céramique	2008.1.130 2008.1.130		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.2 ; D. 22.4 ; VOLUM. 0,0009 H. 2.2 ; D. 22.4 ; VOLUM. 0,0009	marque à l’avers : 2 (imprimée en sépia), LANTZ sc(imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé (imprimée en bleu), 0 / 4 (en creux) marque à l’avers : 2 (imprimée en sépia), LANTZ sc(imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé (imprimée en bleu), 0 / 4 (en creux)
		céramique	2008.1.131 2008.1.131		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.4 ; D. 22.5 ; VOLUM. 0,001 H. 2.4 ; D. 22.5 ; VOLUM. 0,001	marque à l’avers : 3 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / I (imprimée en bleu), 0 / I / 4 (en creux) marque à l’avers : 3 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / I (imprimée en bleu), 0 / I / 4 (en creux)
		céramique	2008.1.132 2008.1.132		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.2 ; D. 22.3 ; VOLUM. 0,0009 H. 2.2 ; D. 22.3 ; VOLUM. 0,0009	marque à l’avers : 4 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / M (imprimée en bleu), Q / 4 (en creux) marque à l’avers : 4 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / M (imprimée en bleu), Q / 4 (en creux)
		céramique	2008.1.133 2008.1.133		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.4 ; D. 22.2 ; VOLUM. 0,0009 H. 2.4 ; D. 22.2 ; VOLUM. 0,0009	marque à l’avers : 5 (imprimée en sépia) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / H (imprimée en bleu), 0 / V (en creux) marque à l’avers : 5 (imprimée en sépia) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / H (imprimée en bleu), 0 / V (en creux)
		céramique	2008.1.134 2008.1.134		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.1 ; D. 22.5 ; VOLUM. 0,0008 H. 2.1 ; D. 22.5 ; VOLUM. 0,0008	marque à l’avers : 6 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / K (imprimée en bleu), 4 (en creux, accompagné d’un trèfle) marque à l’avers : 6 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / K (imprimée en bleu), 4 (en creux, accompagné d’un trèfle)
		céramique	2008.1.135 2008.1.135		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.1 ; D. 22.3 ; VOLUM. 0,0008 H. 2.1 ; D. 22.3 ; VOLUM. 0,0008	marque à l’avers : 7 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / I (imprimée en bleu), Q / 4 (en creux) marque à l’avers : 7 (imprimée en sépia), LANTZ (imprimée en bleu) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / I (imprimée en bleu), Q / 4 (en creux)
		céramique	2008.1.136 2008.1.136		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 ; D. 22.2 ; VOLUM. 0,0009 H. 2.3 ; D. 22.2 ; VOLUM. 0,0009	marque à l’avers : 8 (imprimée en sépia) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / I (imprimée en bleu), Q (en creux) marque à l’avers : 8 (imprimée en sépia) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / I (imprimée en bleu), Q (en creux)
		céramique	2008.1.137 2008.1.137		assiette (ronde)	assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages assiette appartenant au service Cartels ; décor imprimé en sépia et bleu sur fond blanc représentant une nature morte dans un cartel, ainsi que des fleurs et des feuillages	LANTZ (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 après 1884 après	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.5 ; D. 22.5 ; VOLUM. 0,001 H. 2.5 ; D. 22.5 ; VOLUM. 0,001	marque à l’avers : 9 (imprimée en sépia) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / K (imprimée en bleu), 4 (en creux, accompagnée d’un trèfle) marque à l’avers : 9 (imprimée en sépia) ; marques au revers : Cartels / CM / Déposé / K (imprimée en bleu), 4 (en creux, accompagnée d’un trèfle)
		céramique	1998.4.2 1998.4.2		assiette (ronde)	assiette au bord chantourné et au décor imprimé en sépia sur fond représentant le monogramme GL couronné dans le bassin et au décor en relief de cartouches sur l’aile assiette au bord chantourné et au décor imprimé en sépia sur fond représentant le monogramme GL couronné dans le bassin et au décor en relief de cartouches sur l’aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1879 entre ; 1884 et 1879 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 1.9 ; D. 25.4 ; VOLUM. 0,001 H. 1.9 ; D. 25.4 ; VOLUM. 0,001	marque à l’avers : GL (imprimée, couronné) ; marques au revers : B & CIE / CM / DEPOSE / 1 (en creux) marque à l’avers : GL (imprimée, couronné) ; marques au revers : B & CIE / CM / DEPOSE / 1 (en creux)
		céramique	50.8 50.8	Paysage (titre factice)	assiette (ronde)	assiette plate au bord chantourné, au décor en trompe-l’oeil imitant les rainures du bois et une feuille de papier sur laquelle a été dessiné un paysage assiette plate au bord chantourné, au décor en trompe-l’oeil imitant les rainures du bois et une feuille de papier sur laquelle a été dessiné un paysage	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 2.5 ; D. 20.2 ; VOLUM. 0,0008 H. 2.5 ; D. 20.2 ; VOLUM. 0,0008	marque à l’avers : III (imprimée en rose) ; marque au revers : CREIL ET MONTEREAU / B & CIE (imprimée en rose, accompagnée des armoiries couronnées des villes de Creil et Montereau) marque à l’avers : III (imprimée en rose) ; marque au revers : CREIL ET MONTEREAU / B & CIE (imprimée en rose, accompagnée des armoiries couronnées des villes de Creil et Montereau)	Gallé-Juillet
		céramique	2008.1.86 2008.1.86	Rébus (titre factice)	assiette (ronde)	assiette au décor imprimé en noir sur fond blanc représentant un rébus dans le bassin et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de frise d’inspiration végétale entourée par un filet de perles sur l’aile assiette au décor imprimé en noir sur fond blanc représentant un rébus dans le bassin et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de frise d’inspiration végétale entourée par un filet de perles sur l’aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.1 ; D. 19.3 ; VOLUM. 0,0006 H. 2.1 ; D. 19.3 ; VOLUM. 0,0006	marque à l’avers : Je suis un soldat d’Attila (imprimée en noir) ; marques au revers : N°7 UN DUEL EST SOUVENT FATAL AUX CANARDS (imprimée en noir), B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU / FRANCE (imprimée en bleu dans une coupe), 1U (en creux) marque à l’avers : Je suis un soldat d’Attila (imprimée en noir) ; marques au revers : N°7 UN DUEL EST SOUVENT FATAL AUX CANARDS (imprimée en noir), B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU / FRANCE (imprimée en bleu dans une coupe), 1U (en creux)
		céramique	2223 2223	Louise (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette au bord chantourné et au décor peint en rose représentant le portrait en buste d’une femme, probablement dénommée Louise, dans le bassin et au décor en relief de cartouches sur l’aile, soulignés de peignés assiette au bord chantourné et au décor peint en rose représentant le portrait en buste d’une femme, probablement dénommée Louise, dans le bassin et au décor en relief de cartouches sur l’aile, soulignés de peignés	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1879 entre ; 1884 et 1879 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 1.9 ; D. 21.3 ; VOLUM. 0,0007 H. 1.9 ; D. 21.3 ; VOLUM. 0,0007	marque à l’avers : Louise (peinte en rose) ; marques au revers : B & CIE / CM / DEPOSE / 3 (en creux) marque à l’avers : Louise (peinte en rose) ; marques au revers : B & CIE / CM / DEPOSE / 3 (en creux)
		céramique	50.5 50.5	Paysage (titre factice)	assiette (ronde)	assiette plate au bord chantourné, au décor en trompe-l’oeil imitant les rainures du bois et une feuille de papier sur laquelle a été dessiné un paysage assiette plate au bord chantourné, au décor en trompe-l’oeil imitant les rainures du bois et une feuille de papier sur laquelle a été dessiné un paysage	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 2.5 ; D. 20.3 ; VOLUM. 0,0008 H. 2.5 ; D. 20.3 ; VOLUM. 0,0008	marque à l’avers : VII (imprimée en rose) ; marque au revers : CREIL ET MONTEREAU / B & CIE (imprimée en rose, accompagnée des armoiries couronnées des villes de Creil et Montereau) marque à l’avers : VII (imprimée en rose) ; marque au revers : CREIL ET MONTEREAU / B & CIE (imprimée en rose, accompagnée des armoiries couronnées des villes de Creil et Montereau)	Gallé-Juillet
		céramique	50.6 50.6	Paysage (titre factice)	assiette (ronde)	assiette plate au bord chantourné, au décor en trompe-l’oeil imitant les rainures du bois et une feuille de papier sur laquelle a été dessiné un paysage assiette plate au bord chantourné, au décor en trompe-l’oeil imitant les rainures du bois et une feuille de papier sur laquelle a été dessiné un paysage	HAMLET Charles (dit), GRIFFITHS Charles Edmond (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 2.4 ; D. 20.3 ; VOLUM. 0,0008 H. 2.4 ; D. 20.3 ; VOLUM. 0,0008	marque à l’avers : XI (imprimée en rose) ; marque au revers : CREIL ET MONTEREAU / B & CIE (imprimée en rose, accompagnée des armoiries couronnées des villes de Creil et Montereau) marque à l’avers : XI (imprimée en rose) ; marque au revers : CREIL ET MONTEREAU / B & CIE (imprimée en rose, accompagnée des armoiries couronnées des villes de Creil et Montereau)	Gallé-Juillet
		céramique	2014.5.2 2014.5.2	N° 5, Mai, Du mois de mai, la chaleur de tout l'an fait la valeur (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de mai dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile assiette au bord chantourné, appartenant à une série sur les mois, au décor imprimé en noir sur fond blanc illustrant le mois de mai dans le bassin, et au décor imprimé en bleu sur fond blanc de fleurs, blés, fruits et rubans, pour symboliser les mois de l'année sur l'aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	porcelaine opaque (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008 H. 2.3 cm ; D. 20.4 cm ; VOLUM. 0,0008	marques à l'avers : MAI / N° 5 / DU MOIS DE MAI LA CHALEUR DE TOUT L'AN FAIT LA VALEUR (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir) marques à l'avers : MAI / N° 5 / DU MOIS DE MAI LA CHALEUR DE TOUT L'AN FAIT LA VALEUR (imprimées en noir), JANVIER / MARS / AVRIL / MAI / JUIN / JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE / DECEMBRE (imprimée en bleu dans un ruban) ; marques au revers : B & CIE / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimée en bleu dans une coupe), D / 6 (en creux), 3 (imprimé en noir)	CARRIERE-THIRITH