Ville de Creil

Musée Gallé-Juillet
Maison de la faïence

Musée Gallé-Juillet - Maison de la faïence de la ville de Creil

table.wide.navigationBar.js { display: none; }

Table

|

Planche contact

Planche contact

Page1de31

Page suivante

Recherche multicritères

Aide

Oeuvres 1 à 20 sur 603 correspondant à 4e quart 19e siècle [Période (siècle ou millénaire)].
		Domaine 1	Numéro d'inventaire 7	Titre 4	Dénomination 3	Description en langage naturel 10	Auteur 9	Lieu de création 2	Millésime de l'oeuvre 8	Période (siècle ou millénaire) 6	Technique et matériaux 12	Dimensions 11	Précisions inscriptions 13	Collection 5
		beaux-arts	2013.16.1 2013.16.1	Leveillé - dessins déposés Lepic (titre inscrit)	reliure	reliure d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. reliure d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier cuir (dorure)	H. 36.2 cm ; l. 29.7 cm H. 36.2 cm ; l. 29.7 cm	marque à l'avers : LEVEILLE / DESSINS DEPOSES / LEPIC (imprimée) marque à l'avers : LEVEILLE / DESSINS DEPOSES / LEPIC (imprimée)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.2 2013.16.2			dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 66 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 66 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.3 2013.16.3			dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer au crépuscule. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer au crépuscule. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 70 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 70 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.4 2013.16.4			dessin aquarellé représentant une scène de pêche en mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant une scène de pêche en mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 74 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 74 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.5 2013.16.5			dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 75 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 75 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.6 2013.16.6			dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 76 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 76 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.7 2013.16.7			dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 78 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 78 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.8 2013.16.8			dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 80 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 80 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.9 2013.16.9			dessin aquarellé représentant un voilier navigant sur la mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant un voilier navigant sur la mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 92 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 92 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.10 2013.16.10			dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 94 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 94 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.11 2013.16.11			dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 97 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 97 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		beaux-arts	2013.16.12 2013.16.12			dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris. dessin aquarellé représentant un paysage de bord de mer. Ce dessin est tiré d'un album de dessins déposés, créés par le peintre Ludovic Napoléon Lepic pour la maison Léveillé. Il s'agit de dessins préparatoires, destinés à illustrer un service de table en faïence fine de Montereau, produit pour le marchand-éditeur Léveillé à Paris.	LEPIC Ludovic Napoléon (peintre) (auteur du modèle, auteur du décor) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Montereau (?)	1889 vers 1889 vers	4e quart 19e siècle	papier (encre, aquarelle)	H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm H. 35.1 cm ; l. 26.5 cm	marques à l'avers : N° 102 / Lepic (inscriptions manuscrites) marques à l'avers : N° 102 / Lepic (inscriptions manuscrites)	Bontillot
		céramique	2304 2304		presse-papier	presse-papier au décor en relief d’escargot, de fleurons et de filets dorés soulignant les contours du socle presse-papier au décor en relief d’escargot, de fleurons et de filets dorés soulignant les contours du socle	manufacture de Choisy-le-Roi	Choisy-le-Roi	1878 entre ; 1920 et 1878 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure opaque, décor estampé en relief, dorure)	H. 6 ; l. 8.3 ; L. 12.8 ; VOLUM. 0,0006 H. 6 ; l. 8.3 ; L. 12.8 ; VOLUM. 0,0006	marques au revers : HB / CHOISY LE ROI (dorée), GRANIT / MEDAILLE D’OR / HB / CHOISY-LE-ROI (en creux) marques au revers : HB / CHOISY LE ROI (dorée), GRANIT / MEDAILLE D’OR / HB / CHOISY-LE-ROI (en creux)
		céramique	72 72		ravier	ravier au décor imprimé en bleu sur fond blanc de prunes dans le bassin et de guirlandes de fleurs soulignant le bord ravier au décor imprimé en bleu sur fond blanc de prunes dans le bassin et de guirlandes de fleurs soulignant le bord	manufacture de Choisy-le-Roi	Choisy-le-Roi	1878 entre ; 1920 et 1878 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 4.2 ; l. 13 ; L. 24.2 ; VOLUM. 0,0013 H. 4.2 ; l. 13 ; L. 24.2 ; VOLUM. 0,0013	marques au revers : HB & CO / CHOISY LE ROI (imprimée en bleu), P (en creux) marques au revers : HB & CO / CHOISY LE ROI (imprimée en bleu), P (en creux)	Gallé-Juillet
		céramique	2069.6 2069.6	Bastille / Tour de Jean sans Peur (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la Bastille et la tour de Jean sans Peur à Paris ; un filet doré borde l’assiette. assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la Bastille et la tour de Jean sans Peur à Paris ; un filet doré borde l’assiette.	SABBE Léon (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005 H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005	marques à l’avers : Bastille / Tour de Jean sans Peur / Léon Sabbé (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), I (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre) marques à l’avers : Bastille / Tour de Jean sans Peur / Léon Sabbé (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), I (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre)
		céramique	301.3 301.3	Bergères (titre factice)	assiette (ronde)	assiette plate au bord chantourné souligné d’un large filet peint en rose, et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant deux scènes champêtres illustrant les activités d’une bergère ; décor peint en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile assiette plate au bord chantourné souligné d’un large filet peint en rose, et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant deux scènes champêtres illustrant les activités d’une bergère ; décor peint en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 3 ; D. 23 ; VOLUM. 0,0012 H. 3 ; D. 23 ; VOLUM. 0,0012	marques au revers : B. & CIE (imprimée en rose), D 6 (en creux) marques au revers : B. & CIE (imprimée en rose), D 6 (en creux)	Gallé-Juillet
		céramique	301.5 301.5	Bergères (titre factice)	assiette (ronde)	assiette plate au bord chantourné souligné d’un large filet peint en rose, et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant trois scènes champêtres illustrant les activités d’une bergère ; décor peint en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile assiette plate au bord chantourné souligné d’un large filet peint en rose, et au décor imprimé en rose sur fond blanc représentant trois scènes champêtres illustrant les activités d’une bergère ; décor peint en rose de filets, peignés, volutes et pétales sur l’aile	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1876 entre ; 1884 et 1876 entre ; 1884 et	4e quart 19e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé)	H. 3 ; D. 22.9 ; VOLUM. 0,0012 H. 3 ; D. 22.9 ; VOLUM. 0,0012	marques au revers : B. & CIE (imprimée en rose), D 2 (en creux) marques au revers : B. & CIE (imprimée en rose), D 2 (en creux)	Gallé-Juillet
		céramique	2069.1 2069.1	Cour des miracles / Le temple (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la cour des miracles et le temple à Paris ; un filet doré borde l’assiette. assiette creuse au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant la cour des miracles et le temple à Paris ; un filet doré borde l’assiette.	SABBE Léon (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005 H. 1.6 ; D. 20.9 ; VOLUM. 0,0005	marques à l’avers : Cour des miracles / Le temple (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), D (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre) marques à l’avers : Cour des miracles / Le temple (imprimées) ; marques au revers : D 3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), D (peinte en vert), SERVICE VIEUX PARIS / CM / DEPOSE (imprimée en sépia, dans un muret en pierre)
		céramique	2008.1.149 2008.1.149	Cuisinier et enfant suivant des canards pour les saler (titre factice)	assiette (ronde)	assiette plate au bord chantourné, au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant un cuisinier et un enfant suivant des canards pour les saler ; une frise peinte de pétales borde l’assiette assiette plate au bord chantourné, au décor imprimé en sépia sur fond blanc et rehaussé de couleurs représentant un cuisinier et un enfant suivant des canards pour les saler ; une frise peinte de pétales borde l’assiette	FROMENT RICHARD Antoine Albert (graveur) FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (glaçure transparente, décor imprimé, décor peint)	H. 2.6 ; D. 25.6 ; VOLUM. 0,0013 H. 2.6 ; D. 25.6 ; VOLUM. 0,0013	marques au revers : DEPOSE / CREIL / MONTEREAU / PARISIEN (imprimées en sépia), HO3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), “ (peinte en bleu) marques au revers : DEPOSE / CREIL / MONTEREAU / PARISIEN (imprimées en sépia), HO3 (en creux, accompagnées d’un trèfle), “ (peinte en bleu)
		céramique	2010.2.33 2010.2.33	en ont-ils de ces drapeaux ; plus on leur en prend, plus ils en ont ! (titre inscrit)	assiette (ronde)	assiette numéro 11 de la série Au Tonkin assiette numéro 11 de la série Au Tonkin	FAIENCERIES DE CREIL & MONTEREAU (auteur du modèle, auteur du décor)	Creil (?) Montereau (?)	1884 entre ; 1920 et 1884 entre ; 1920 et	4e quart 19e siècle 1er quart 20e siècle	faïence fine (moulage, glaçure transparente, décor imprimé)	H. 1.9 cm ; D. 20.5 cm ; VOLUM. 0,0006 H. 1.9 cm ; D. 20.5 cm ; VOLUM. 0,0006	marque à l'avers : AU TONKIN / N° 11 - EN ONT-ILS DE CES DRAPEAUX ; PLUS ON LEUR PREND, PLUS ILS EN ONT (imprimé en noir) ; marques au revers : CM / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimé en vert dans une coupe), 9 D (en creux) marque à l'avers : AU TONKIN / N° 11 - EN ONT-ILS DE CES DRAPEAUX ; PLUS ON LEUR PREND, PLUS ILS EN ONT (imprimé en noir) ; marques au revers : CM / DEPOSE / CREIL ET MONTEREAU (imprimé en vert dans une coupe), 9 D (en creux)	Amis de la Faïence Fine