vous avez là de singuliers berceau (titre inscrit)