assiette historiée (ronde) ; La Polonaise et l’hirondelle (titre inscrit)