Ensemble nord-est, Chapelle Notre-Dame à Châteaumeillant ; ancienne église Saint-Gémès