Reliquaire dit de Chamalières
Reliquaire dit de Chamalières
châsse
création :
Maître BD (orfèvre)
France, Auvergne-Rhône-Alpes, Auvergne, Haute-Loire, Le Puy-en-Velay (lieu de création)
1487
À l’origine, les ouvertures étaient garnies de plaques de corne blonde. Par la suite, elles ont été remplacées par du cristal de roche taillé pour mieux voir la relique. Les plaques originelles ont heureusement été conservées.
H. 26 cm, L. 18 cm, P. 13 cm
poinçon, marque (BC)
poinçon (PUY)
inscription concernant le donateur, inscription concernant le donataire (encadrement)
Latin / Français
lan mil iiiiꟲ iiiiˣˣ vii et le 1r iour de iung le
pnt reliquiare aeſte dne
au ſait clauel de chamalieres par hault et puiſ
ſant ſenior moſʳ claude
armant visconte de polignac (L'an mil iiii c(ent) iiii (vingt) vii et le 1(e)r jour de jung le
p(rese)nt reliquiare a este d(on)ne au Saint Clavel de Chamalieres par hault et puis-
sant senior mo(n)s(ieur) Claude
Armant, viscomte de polignac) ("Le 1er juin 1487, le présent reliquaire a été donné au Saint Clou de Chamalières par haut et puissant seigneur, Monsieur Claude Armant, vicomte de Polignac")
cristal de roche
argent
corne
émail
France, Auvergne-Rhône-Alpes, Auvergne, Haute-Loire, Chamalières-sur-Loire
Bulletin historique de la Société Académique.
Gounot Les poinçons des argentiers 1963.
Bulletin historique de la Société Académique.
Michel Pomarat 2003.