plaque de verre photographique ; Bird cliff de l'océan glacial