plaque de verre photographique ; Le Kostin Charr ?