plaque de verre photographique ; Panorama de la baie