plaque de verre photographique ; Jeunes pingouins (posés sur un voile pour qu’on les distingue mieux)