plaque de verre photographique ; La séance continue - on trouve une fissure dans la banquise et des pingouins qui en profitent pour pêcher