plaque de verre photographique ; Un raid en baleinière à travers les chenaux de la banquise