plaque de verre photographique ; Ciboure, La Rhune