|
Evénement : La Mouette, entre 19/10/1978 et 21/10/1978, G...
Nature :
Evénement
Nom(s) manifestation(s) :
La Mouette
Lieu(x) :
Grande salle
Genre(s) :
Théâtre
Artiste(s) :
Auteur(s) / compositeur(s) : TCHEKHOV Anton ; Mise en scène ; Chorégraphie(s) : BAYEN Bruno ; Partenariats : Centre dramatique national des Alpes / CDNA
|
Evénement : La Mouette, entre 03/04/1996 et 05/04/1996, G...
Nature :
Evénement
Nom(s) manifestation(s) :
La Mouette
Lieu(x) :
Grande salle
Genre(s) :
Théâtre
Artiste(s) :
Auteur(s) / compositeur(s) : TCHEKHOV Anton ; Mise en scène : FRANCON Alain ; Traduction : MARKOWICZ André ; MORVAN Françoise ; Artiste(s) / Interprète(s) : BAILLOT Pierre ; BRANDT Carlo ; CORNILLAC Clovis ; DOUGNAC Jean-Pierre ; DREVILLE Valérie ; DURAND Jean-Claude ; GODDET Michelet ; LEVEQUE Guillaume ; VALADIE Dominique ; WAUTHION Claire
Description(s) :
Présentation. ; Présentation. : «... J'écris La Mouette non sans plaisir, bien que je me sente terriblement en faute quant aux conditions de la scène... C'est une comédie avec trois rôles de femmes et six rôles d'hommes. Quatre actes, un paysage (une vue sur un lac) ; beaucoup de discours sur la littérature, peu d'action et cinq tonnes d'amour...»
«L'essentiel, mes amis, c'est d'éviter le théâtral... Il faut que tout soit simple... tout à fait simple... Ce sont là des gens simples, ordinaires...» «... On exige du héros, de l'héroïsme, qu'ils produisent des effets scéniques. Pourtant, dans la vie, ce n'est pas à tout bout de champ qu'on se tire une balle, qu'on se pend, qu'on déclare sa flamme et ce n'est pas à jet continu qu'on énonce des pensées profondes. Non ! Le plus souvent, on mange, on boit, on flirte, on
dit des sottises. C'est ça qu'on doit voir sur la scène... Alors, naturalisme à la Zola ? Non, ni naturalisme, ni réalisme. Il ne faut rien ajuster à un cadre. H faut laisser la vie telle qu'elle est, et les gens tels qu'ils sont, vrais et non boursouflés...» «... Vous me grondez pour mon objectivité que vous appelez indifférence au bien et au mal, absence d'idéaux et d'idées. Vous voulez qu'en représentant un voleur de chevaux je dise : «le vol des chevaux est mal», mais cela fait longtemps qu'on n'a plus besoin de moi pour le savoir ; que les jurés les jugent, mon affaire est seulement de les montrer tels qu'ils sont...»
«... Mon saint des saints c'est d'être affranchi de la contrainte, du mensonge, sous toutes leurs formes...»
Anton Tchékhov
|
