légende

Série Escaut source océan / Mission Photographique Transmanche n°8

« Avec une douce insistance, Jacques Vilet nous offre une poétique visuelle articulée sur la ligne d’horizon : ses paysages sont ceux d’un monde disparu où sans cesse les lointains reculent pour n’être plus qu’un pli entre ciel et terre. Ces espaces de méditation intérieure échappent à tout romantisme pour renvoyer l’homme à sa solitude. Jacques Vilet, remontant les anciens chemins des mariniers, nous propose une vision vigoureuse et déliée où la mélancolie des mondes engloutis sans cesse effleure. Laissés à eux-mêmes, hors de nous, ces paysages redeviendront des terrains d’aventure énigmatiques alors que les hommes, happés par le développement européen, se sont tournés vers d’autres systèmes de relation. »  Philippe Bazin

 

With gentle insistence, Jacques Vilet offers us visual poetics connected with the skyline: his landscapes are those of a bygone world, with backgrounds that recede until they are nothing but a fold between sky and earth. These spaces of inner meditation avoid all romanticism in order to send human beings back to their solitude.

Jacques Vilet, following the old paths of the bargemen, offers us a vigorous, penetrating vision in which the melancholy of engulfed worlds ceaselessly brushes against us. Left alone, outside of us, these landscapes go back to being enigmatic adventure playgrounds, while human beings, caught up in European development, have turned to other relational systems. (Philippe Bazin)