Musées du Parc naturel régional des Vosges du Nord
 
Numéro d'inventaire : 
MIPP_1991.1.97
Dénomination : 
Appellation : 
Appellation vernaculaire : 
Hochzeittext
Dimensions : 
image (avec support cadre) : H. 42 cm ; l. 42 cm
Description en langage naturel : 
texte de mariage de Jacob Schaefer et Marguerite Richert, mariés le 15 mai 1884 à Ringendorf ; encadrement églomisé, frise végétale dorée sur fond noir ; texte calligraphié en caractères d'imprimerie gothiques à l'encre noire, ceinturé par une couronne de fleurs multicolores ; le texte inscrit dans la partie supérieure indique les noms des jeunes époux, celui de l'officiant, ainsi que le lieu et la date de leur mariage ; le texte central est la transcription du verset de la Bible choisi par les jeunes mariés (Evangile de Jean, 15 v. 5) ; mention de l'identité de l'auteur de l'image au crayon (au bas à droite)
Inscriptions - Marques : 
date ; inscription patronymique ; texte ; texte religieux ; inscription concernant l'exécutant ; inscription concernant le lieu d'exécution ; signature de l'exécutant ; inscription concernant l'ancien propriétaire
Précisions inscriptions : 
Hochzeittext/ von/ Jacob Schaefer und/ Margaretha Richert./ Sie wurden copuliert in Ringendorf den 15. Mai 1884, von H. Pf. Röhrich./ Ich bin der/ Weinstock, ihr seid die (...) denn ohne mich könnet ihr/ nichts thun. Joh. 15, v. 5. (texte) ; Jacob Dutt Obermodern (signature) ; François LOTZ/NOTAIRE/PFAFFENHOFFEN/(Bas-Rhin) (tamponné au dos, sur la planchette en bois) interprétations des inscriptions en allemand : noms des jeunes mariés : Jacob Schaefer et Margaretha Richert ; nom du pasteur : Herr Pfarrer Röhrich ; lieu et date du mariage : église protestante de Ringendorf le 15 mai 1884 ; auteur : Jacob Dutt d'Obermodern
Représentation - Iconographie : 
couronne ; fleur
Millésime de l'oeuvre : 
1844
Période (siècle ou millénaire) : 
Utilisation - Fonction - Destination : 
Précisions sur l'utilisation : 
fonction décorative de l'habitat ; texte de mariage traditionnellement encadré et accroché dans la chambre d'habitation des jeunes époux
Période d'utilisation : 
Lieu d'utilisation : 
Millésime d'utilisation : 
1884
Nom du rédacteur de la notice : 
Auteur de l'image : 
Identifiant : 
51 064
www.parc-vosges-nord.fr Administration Ajouter ce site aux favoris Partenaires Crédits Mentions légales Plan du site

Powered by WebMuseo