Musées du Parc naturel régional des Vosges du Nord
 
Numéro d'inventaire : 
MIPP_1991.1.226
Dénomination : 
Appellation vernaculaire : 
Goettelbrief, Pattenbrief, Taufzettel, Taufgedächtnis, Taufandenken, Taufbrief, Taufwunsch
Dimensions : 
l. 33 cm ; H. 32 cm (image hors cadre) ; l. 39,7 cm ; H. 37,8 cm (avec cadre)
Description en langage naturel : 
souhait de baptême daté de 1830, manuscrit, peint à la main et découpé en forme d’étoile à 8 branches ; au centre de l’image, texte manuscrit rédigé en écriture cursive gothique allemande à la plume et encadré en bordure par des motifs décoratifs découpés, ajourés et rehaussés de couleurs (bleu, jaune , rouge et gris) ainsi que des petits points piqués à l’aiguille et figurant sur chaque branche de l’étoile ; l’image porte une inscription manuscrite au verso et conserve les anciennes traces d’usage du souhait (8 plis triangulaires), ce qui témoigne de la pratique qui était en usage d’offrir le souhait de baptême plié
Inscriptions - Marques : 
texte religieux ; date ; inscription concernant le destinataire (nom du destinataire) ; inscription patronymique ; inscription concernant le lieu de provenance (allemand, gothique)
Précisions inscriptions : 
Lieber Sohn, höre meine Worte, und / behalte sie fest in deinem herzen / [...] / dieses Wünschet / von herzen dein getreue Göttel / Margreda Hoftether? zu Adams-weiler / gebohren bist du den 10t Abriel und / getauft den 11t auf den Namen / Gottes des Vaters des Sohnes und des / Heiliges Geistes Amen / Im Jahr 1830 (recto image) ; Göttel brif vür mich? / Andreas Lentzel? / Zu Adams / weiler (verso) ; interprétation des inscriptions : identité du baptisé : Andreas Lentzel? ; date de naissance : 10 avril 1830 ; date et lieu du baptême : 11 avril 1830 à Adamswiller ; identité de la marraine : Margreda Hoftether?
Représentation - Iconographie : 
figure géométrique ; stylisé
Millésime de l'oeuvre : 
1830
Période (siècle ou millénaire) : 
Utilisation - Fonction - Destination : 
Précisions sur l'utilisation : 
don de la marraine à son filleul à l'occasion de son baptême
Période d'utilisation : 
Lieu d'utilisation : 
Millésime d'utilisation : 
1830
Nom du rédacteur de la notice : 
Auteur de l'image : 
Identifiant : 
51 588
www.parc-vosges-nord.fr Administration Ajouter ce site aux favoris Partenaires Crédits Mentions légales Plan du site

Powered by WebMuseo