Le réseau des musées

PHAL_2008.0.74.1

Lederschutzmaske ; Gasmaske 17.

H. 11 cm, L. 25,5 cm, l. 17 cm

masque à gaz à cartouche filtrante en cuir d'agneau traité avec une huile pour le rendre étanche ; la fixation se fait par des rubans reliés au masque par des ressorts accouplés et gainés de tissu ; une sangle en forme de "Y" maintient les deux autres sangles sans les bloquer ; un petit crochet y est cousu pour le passage de deux cordonnets ; ces cordonnets passent également dans deux crochets fixés sur les plateaux et permettent ainsi un meilleur réglage de la répartition du poids de la cartouche ; les optiques se composent de deux pièces circulaires (une extérieure et une intérieure) qui enserrent fortement le cuir et l'oculaire fixe ; l'oculaire anti-buée amovible peut se changer rapidement grâce à la partie intérieure (le support de la grille sur laquelle se pose l'oculaire anti-buée) qui se dévisse ; le plateau porte-cartouche se compose de deux cuvettes emboîtées ; la cartouche filtrante du 3ème type sert à neutraliser la chloropicrine ; elle se visse sur le plateau du masque INTERPRETATION DES INSCRIPTIONS : "B3. Juni 18 11-C-11 " indique une cartouche du 3ème type datée du 3 juin 1918, prévue pour le masque M17 et neutralisant la chloropictrine

numéro ; date ; nom

9.A.G.D. (plateau) ; M2 (plateau) ; 12 (optiques intérieur) ; M encerclé 2 (bandeau intérieur) ; B3. Juni 18 11-C-11 (cartouche) ; 367 (cartcouche) ; ?Meamt ? manuscrit (étiquette cousue sur sangle)

1918

armée allemande ; soldat d'infanterie allemand (Heer) durant la première guerre mondiale. Ce masque est livré aux troupes à partir du 6 juin 1917 et sera remplacé par le modèle 1918 à partir de septembre 1918.